Годовщина расистского убийства!
В Дессау прошла демонстрация в память об Оури.
Оури Джалло был заживо сожжен в камере полицейского участка три года назад, 7 января 2005 года, в Дессау, Германия. В Дессау прошла демонстрация в память об Оури.
Оури Джалло бежал в Германию из Сьерра Леоне от гражданской войны. Немецкие чиновники официально не признавали его беженцем, он жил "в ожидании". В "ожидании", когда каждый день тебя могут выслать из страны, ты не можешь найти стабильную работу, покинуть указанное в документах место пребывания даже ненадолго. Когда у тебя нет нормальных документов, когда каждый мент может остановить на улице и сделать с тобой все, что захочет.
Утром седьмого января Оури был остановлен на улице полицейскими. Они проверили его документы и, как это часто бывает, доставили в участок. Оури был пьян, наверное, возвращался с вечеринки. В участке его посадили в камеру, в которой кроме кафельных стен и матраса на полу ничего нет. Полицейские связали его по рукам и ногам и "закрепили", привязав к скобам, которые видны на фотографии.
демонстрация в Дессау, 7.01.2008
Спустя два с половиной часа в камере начался пожар. В камере, в которой кроме кафельных стен, бетонного пола и привязанного к матрасу Оури, никого и ничего не было. Пожарную сигнализацию дежурные полицейские долго "не слышали". Прибывшие на место пожарные поначалу не могли понять причину задымления в подвале, где находились камеры. Только зайдя в ту, где находился Оури, они поняли в чем дело. На обугленном матрасе лежал почти полностью сгоревший труп Оури. Он смог сбежать от гражданской войны в Сьерра Леоне, где его множество раз могли убить, но погиб заживо сожженным защитниками права и порядка в одной из самых "развитых стран" Европы.
Только благодаря акциям протеста стало возможным надавить на власти,
чтобы они хоть в какой-нибудь форме продолжили следствие.
По городу среди друзей Оури, беженцев из Африки, после того, как он "исчез", начали расползаться слухи о его смерти в полицейском участке. Только больше чем через месяц под давлением друзей и активистов антирасистских инициатив, организовавших кампанию за расследование обстоятельств смерти и наказание виновных, прокуратура начала расследование. С самого начала следствие начало разрабатывать совершенно фантастическую версию о самоубийстве. В камере через несколько дней после событий "была найдена" зажигалка. Именно с ее помощью, связанный по рукам и ногам Оури сам должен был поджечь матрас. Позднее выяснилось, что покрытие матраса огнеупорно. Тогда следователи начали выдумывать версии, как Оури мог расковырять матрас, чтобы все-таки его поджечь. В итоге, от расследования убийства следствие перешло к расследованию самоубийства. Один из полицейских обвиняется в халатности - он не забрал зажигалку при обыске. Другой в том, что много раз выключал пожарную сигнализацию.
камера, в которой кроме кафельных стен и матраса на полу ничего нет.
Полицейские связали его по рукам и ногам и "закрепили", привязав к скобам.
Прокуратура выгораживает полицейских, есть серьезные основания подозревать в ангажированности участвовавшего в экспертизе врача. Следствие всячески затягивалось. Только благодаря акциям протеста стало возможным надавить на власти, чтобы они хоть в какой-нибудь форме продолжили его. Тело сначала долго не хотели отдавать для повторного вскрытия независимыми экспертами. После него выяснилось, что у Оури был сломан нос. Потом следователи не хотели принимать результаты в дело. Оури умер от "теплового шока", то есть сгорел заживо. Протоколы за прошедшие годы следствия "потерялись". Так же "потерялись" записи видеокамер внутри участка. Полицейские путаются и отзывают уже данные показания, страдают провалами в памяти. Суд начался только спустя больше чем два года, 27 марта 2007-го. В ходе процесса судья установил, что показания полицейских расходятся. Значит кто-то из полицейских врет в суде.
Дессау 7.1.2008
На сегодня обстоятельства смерти Оури до конца не ясны. Судебный процесс продолжается, но его перспективы туманны. Расистское полицейское насилие остается безнаказанным и, главное, продолжает быть совершенно нормальным не только в Германии, но и по всей Европе. Смерть Оури от рук полицейских была не единственной в Германии. Есть множество других примеров насилия и убийств не-белых не-граждан и со-граждан немецкими полицейскими. Например, Доминик Коамадио в Дортмунде, Лайе Алама Конде в Бремене, Джон Ахиди в Гамбурге и Ндэйе Марьям Сарр в Ашафенбурге. Следствие по факту их смерти либо так и не начиналось, либо закончилось ничем.
Против расизма и расистской полиции
Присоединяясь к друзьям и родным Оури, ко всем кого коснулось расистское насилие. В Германии, В Европе, по всему миру.
Против расизма и расистской полиции
Источники: de.indymedia.org, фильм "Смерть в камере", ouryjalloh.wordpress.com, статья Википедии, Jungle World, архив фотографий Umbruch
Перевод: mutua1aid