30 ноября все бегом в "Додо"!!!
Вот что пишет драгоценная Шаши
shashi_do
@сегодня стартовала возня с печатью книги "В сумме. 40 фантазий о жизни-после" Дэйвида Иглмена и дисков для ее аудиоверсии.
завтра доделываем мастер-диск, и я отношу запись полиграфистам-нарезчикам.
"В сумме" была опубликована шотландским издательством Canongate в мае этого года. это сборник коротких историй о том, как в принципе может выглядеть наша жизнь после того как завершится физическое существование тела. это изобретательные, странные, гротескные и очень разные варианты мира иного.
Стивен Фрай от души восхищался этой книгой на весь твиттер, Брайан Ино и Филип Пулман выдали на нее отличные рецензии.
перевод - мой, бесценная редактура - Максима spintongues Немцова.
все голоса аудиоверсии перечислены в книге, их 40, по числу рассказов. 40 удивительных людей, 40 реальностей, 40 личных миров, тембров, walks of life. студия CM Records, предоставившая этой книге возможность зазвучать, - удивительное место, набитое профессионалами. спасибо им отдельное.
спасибо Наташе Кирилловой, феноменальному дизайнеру книги и верстальщику.
старт продаж - у нас, 30 ноября, в понедельник.
в тот же день, в 19:00, приглашаю всех участников проекта в "Додо" за авторским экземпляром*, а всех друзей/френдов - на игру-пряталку: найти в "Додо" же свою версию жизни-после. в нашем гнезде в разных удивительных местах будут попрятаны по отдельности все 40 историй Иглмена. нашедшему максимальное количество историй - сюрпризец от "Додо"!@
Я пойду! Ведь это же мой первый опыт участия в аудиокнижке!!:))))
Кто хочет послушать - пошли со мной!:)))
shashi_do
@сегодня стартовала возня с печатью книги "В сумме. 40 фантазий о жизни-после" Дэйвида Иглмена и дисков для ее аудиоверсии.
завтра доделываем мастер-диск, и я отношу запись полиграфистам-нарезчикам.
"В сумме" была опубликована шотландским издательством Canongate в мае этого года. это сборник коротких историй о том, как в принципе может выглядеть наша жизнь после того как завершится физическое существование тела. это изобретательные, странные, гротескные и очень разные варианты мира иного.
Стивен Фрай от души восхищался этой книгой на весь твиттер, Брайан Ино и Филип Пулман выдали на нее отличные рецензии.
перевод - мой, бесценная редактура - Максима spintongues Немцова.
все голоса аудиоверсии перечислены в книге, их 40, по числу рассказов. 40 удивительных людей, 40 реальностей, 40 личных миров, тембров, walks of life. студия CM Records, предоставившая этой книге возможность зазвучать, - удивительное место, набитое профессионалами. спасибо им отдельное.
спасибо Наташе Кирилловой, феноменальному дизайнеру книги и верстальщику.
старт продаж - у нас, 30 ноября, в понедельник.
в тот же день, в 19:00, приглашаю всех участников проекта в "Додо" за авторским экземпляром*, а всех друзей/френдов - на игру-пряталку: найти в "Додо" же свою версию жизни-после. в нашем гнезде в разных удивительных местах будут попрятаны по отдельности все 40 историй Иглмена. нашедшему максимальное количество историй - сюрпризец от "Додо"!@
Я пойду! Ведь это же мой первый опыт участия в аудиокнижке!!:))))
Кто хочет послушать - пошли со мной!:)))