и снова про Будапешт
Выпили бутылку местного шампанского. Когда шли за ней в магазин (местного времени было около 11 вечера), повстречали милых местных панков. Которые на совершенно немыслимом мадьярском языке чего-то такое у нас по просили. Илюха с совершенно простецким видом интимно сказал им о том, что мы don`t understand и попросил их спикать in englisg. Милый юноша впал в ступор: English? - Yes. - OK, выдавил панк и ретировался.
Да, так вот. Выпили местного шампанского из бокалов для шампанского. Прочитали вменяемую историю Венгрии http://vengria.devisu.ru/history.html. Вечно эти венгры были всем недовольны.
А за три часа до того встретились с Татьяной. Которая здесь уже четыре месяца в ЦЕУ по программе Марии Кюри. Ее старшей дочери 12 мая исполнится пять лет. Младшей скоро год. И благодаря Тане мы увидели краешек того самого шестого туристического плана по Мак Коннелу - за дверью парадного скрывается двор-колодец, дверь в квартиру прямо из общего коридора, шестиметровые потолки. Соседи ее - русско-китайская семья, болгарин, чех.... Кто-то в соседнем подъезде курит у окна, во внутреннем дворике - обыденная плитка на полу и чахлая пальма в кадке. Из театра напротив вываливается разнозонтичная публика (все это время идет дождь). Пустынная площадь у Парламента, закрывающиеся кафешки, и панки эти у супермаркета... В переходе на площади Deak бомжи сосредоточенно располагаются на ночлег на картонках.
Поблекший бриллиант короны Габсбургов погружается в летнюю ночь, так уютно стучат по карнизу дождевые капли, и никто в нашем внутреннем дворике сегодня не смеется и не галдит, только какое-то отдаленное пение, заглушаемое шорохом дождя.
И будет утро, и металлический звон колокола базилики святого Иштвана.
Завтра, то есть сегодня вечером, мы слушаем Тоску в Оперном театре.
P.S. А развлекались мы сегодня интеллектуально. Берете два путеводителя двух разных издательств. Приходите... ну, это все равно куда. Читаете путеводитель и сравниваете с тем, что воспринимают ваши зрительные анализаторы. Прикольно :-)
Мадьярский язык - это нечто. Szabadság - это площадь свободы. На которой в вечерний час будапештцы выгуливают своих собачек :-)