My Bridal Shower или праздник для невесты (запись от 20-06-2012 10:54)
Уже почти конец мая и это напоминает мне о тех суетливых, но таких приятных днях, которые были 3 года назад, когда мы готовились к нашей свадьбе в июне. А так как я постепенно выставляю все свои старые записи из старого блога в ЖЖ, то сейчас самое время выставить и эту запись. Текст такой, какой он есть и был еще тогда в 2012 г., ничего не меняла с тех пор.
_________________________________________________________________
Bridal shower - дословно и не переведешь. Если смотреть американские фильмы, то bridal shower там почему-то переводят как девишник. Хотя речь не идет о том девишники, которое устраивают девченки перед свадьбой, здесь это называют bachelorette party. Bridal shower - это просто праздник невесты. Обычно это является сюрпризом для невесты, но в моем случае я об этом предварительно знала. На этот празник приглашаются только девушки/женщины и только те, которые приглашены на свадьбу. Организатором сего являлась моя двоюродная сестра. Она отвечала за покупку украшений (правда все украшения предварительно купила я), за дизайн, за игры и развлечения, за еду и все прочее.
Если честно, я очень боялась, что все будет не так, как мечтала об этом я. Влесть в организацию я не могла, поэтому подстраховала саму себя и купила все украшения к празднику на свои деньги. Всем остальным занималась Оля (двоюродная сестра). И вот что получилось:
Коробочки мы делали с ней вместе. Внутри них были шоколадные конфетки и конфетти из ленточек. Справа лежат маленькие мешочки с такими же шоколадными конфетками. Вообщем, этот сладкий стол стоял перед входом в дом. Кстати, этот праздник невесты проходил в доме у родителей Оли.
Ну а тут пошла еда, очень много еды.
[Смотреть и читать далее...]
Надпись поставили на улице, и прикрепили белые и розовые шарики к ней.
Весь Bridal shower был в розовом цвете: украшения, тарелочки, стаканчики, вилочки, ножечки итд.
На празник невесты все приходят с подарками, составленный на этот случай в одном из магазинов мной же. Так легче и мне и гостям, я получаю то, что мне нужно по списку, а гости не заморачиваются с вопросом "Что же подарить?"
Во время игры. Игр было примерно 4-5.
В самом конце как и полагается, невеста (т.е. я) раскрывает подарки перед всеми гостями.
Машенька (девочка слева) помогала подносить и раскрывать со мной подарки.
А этот подарок я очень-очень хотела. Это обеденный сервиз на 4-х человек.
Фондю - подарочек от мамы.
Подарков было много. Я получила красивую посуду для дома, о которой так мечтала. Получила принадлежности для кухни, тортницу, парочку ваз, комплект для готовки салата, кое-что для ванны, красивого бельишка (как же без этого-то!), подарочные сертификаты в магазины, фондю и конечно же денежки.
Далее был и сладкий стол тоже.
На прощание фотографировалась со всеми гостями.
С моей бабушкой.
Подружки невесты и я.
Когда все разошлись, стали уже прикалываться.
Во время игры, выигравшие получали подарки. Подарки были в пакетах (как показан внизу), завернутые в бумагу. В нем было в основном все для ванны: бомбочки, мыло, жидкие мыла, гели для душа, лосьены для рук и тела, итп. Подарков было 10 штук, каждый выбирал понравившийся себе, так как все подарки были сверху в разных цветных обверточных бумагах.
Обычно такие подарочки с конфетками дарят в конце гостям, в знак благодарности, что они пришли на празник.
Когда гости ушли, с Олей делаем список гостей и полученных от них подарках, чтобы потом написать каждому открытку с благодарностью.
Моя родня.
Можете посмотреть больше фотографий на facebook, и в контакте.
_________________________________________________________________
Bridal shower - дословно и не переведешь. Если смотреть американские фильмы, то bridal shower там почему-то переводят как девишник. Хотя речь не идет о том девишники, которое устраивают девченки перед свадьбой, здесь это называют bachelorette party. Bridal shower - это просто праздник невесты. Обычно это является сюрпризом для невесты, но в моем случае я об этом предварительно знала. На этот празник приглашаются только девушки/женщины и только те, которые приглашены на свадьбу. Организатором сего являлась моя двоюродная сестра. Она отвечала за покупку украшений (правда все украшения предварительно купила я), за дизайн, за игры и развлечения, за еду и все прочее.
Если честно, я очень боялась, что все будет не так, как мечтала об этом я. Влесть в организацию я не могла, поэтому подстраховала саму себя и купила все украшения к празднику на свои деньги. Всем остальным занималась Оля (двоюродная сестра). И вот что получилось:
Коробочки мы делали с ней вместе. Внутри них были шоколадные конфетки и конфетти из ленточек. Справа лежат маленькие мешочки с такими же шоколадными конфетками. Вообщем, этот сладкий стол стоял перед входом в дом. Кстати, этот праздник невесты проходил в доме у родителей Оли.
Ну а тут пошла еда, очень много еды.
[Смотреть и читать далее...]
Надпись поставили на улице, и прикрепили белые и розовые шарики к ней.
Весь Bridal shower был в розовом цвете: украшения, тарелочки, стаканчики, вилочки, ножечки итд.
На празник невесты все приходят с подарками, составленный на этот случай в одном из магазинов мной же. Так легче и мне и гостям, я получаю то, что мне нужно по списку, а гости не заморачиваются с вопросом "Что же подарить?"
Во время игры. Игр было примерно 4-5.
В самом конце как и полагается, невеста (т.е. я) раскрывает подарки перед всеми гостями.
Машенька (девочка слева) помогала подносить и раскрывать со мной подарки.
А этот подарок я очень-очень хотела. Это обеденный сервиз на 4-х человек.
Фондю - подарочек от мамы.
Подарков было много. Я получила красивую посуду для дома, о которой так мечтала. Получила принадлежности для кухни, тортницу, парочку ваз, комплект для готовки салата, кое-что для ванны, красивого бельишка (как же без этого-то!), подарочные сертификаты в магазины, фондю и конечно же денежки.
Далее был и сладкий стол тоже.
На прощание фотографировалась со всеми гостями.
С моей бабушкой.
Подружки невесты и я.
Когда все разошлись, стали уже прикалываться.
Во время игры, выигравшие получали подарки. Подарки были в пакетах (как показан внизу), завернутые в бумагу. В нем было в основном все для ванны: бомбочки, мыло, жидкие мыла, гели для душа, лосьены для рук и тела, итп. Подарков было 10 штук, каждый выбирал понравившийся себе, так как все подарки были сверху в разных цветных обверточных бумагах.
Обычно такие подарочки с конфетками дарят в конце гостям, в знак благодарности, что они пришли на празник.
Когда гости ушли, с Олей делаем список гостей и полученных от них подарках, чтобы потом написать каждому открытку с благодарностью.
Моя родня.
Можете посмотреть больше фотографий на facebook, и в контакте.