триста страниц белокурого
Белокурый объезжает своих союзников - или врагов - после присяги в Долине:
Они заходили в дома беднейших, мазанки из глины и коровьего навоза поверх плетенных из ивняка стен - без окон, топившиеся только жаровней на полу, пропахшие и зачерненые торфяным дымом, и там граф Босуэлл, хранитель Марки, усаживался за стол с семьей хозяина и ел с фермерами тот самый потаж с ежами и белками - не морщился, что по первости удивляло Болтона, помнившего, каким сияющим щеголем прибыл в Хермитейдж Белокурый. Они ночевали в бастл-хаусах зажиточных - если можно называть зажиточным человека с малым куском земли, двумя десятками овец, парой молочных коров и пятеркой галлоуэев - в тех грубых деревянных срубах или каменных двухэтажных домах, сложенных так массивно, словно их строили древние великаны из сказок. В первом этаже, в сводчатом хлеву, ревели коровы, укрытые на ночь, оттуда через люк в полу в комнаты второго, чистого этажа, поднимался острый запах навоза и овечьей мочи, влажный дух закрытого стойла. Здесь, наверху над стойлами, Босуэлла ждала сухая постель и жаровня возле кровати, и потчевали тем же потажем, но уже с овечьей головой для дорогого гостя. Бастл-хаусы ласкали взор Белокурого своей добротностью - конечно, эта примитивная каменная кладка не выдержала бы, скажем, залпа из пушек, но десяток-другой налетчиков, вооруженных только пистолями да джеддартами, вполне могла заставить разочароваться в своих намерениях. Самые знаменитые рейдеры обитали к пилтауэрах - укрепленных башнях, а лэрды - в кипах, укрывищах-крепостях. Есть три способа построить правильный пилтауэр - на скальном выступе-возвышении, чтобы видно было с караульной галереи на много миль вокруг; посреди болота, чтобы любой неприятель завяз по шею, только пробуя подойти к барнекину; в глухом лесу, где надобно еще не заплутать нападающему, а защитникам легко выбить любого врага. Сейчас граф Босуэлл направлялся в логовище волка, обустроенное по третьему типу - в твердыню Бранксхольм, с ответным визитом к Уолтеру Скотту Бакклеоху, легендарному Уоту Вне-Закона...
Написала такая, и думаю, дай-ка, гляну на картинки крепости Бранксхольм, а то, неловко как-то - написала в лесу, а она на обрыве.
Смотрю фото - и точно, в лесу ведь.
И так в этом романе - все.
Бакклеоха, кстати, Buccleuch - сами интуристы произносят, как Боклю :) но мне не нравицца.
А это Мидлотиан, те самые дороги Белокурого графа - днем и ночью, всю жизнь, от рассвета до заката, и большей частью, после заката. Ибо время налета - всегда ночь. А боевой клич клана Скотт, наводивший ужас на сассенахов: "Снова будет луна!"
Они заходили в дома беднейших, мазанки из глины и коровьего навоза поверх плетенных из ивняка стен - без окон, топившиеся только жаровней на полу, пропахшие и зачерненые торфяным дымом, и там граф Босуэлл, хранитель Марки, усаживался за стол с семьей хозяина и ел с фермерами тот самый потаж с ежами и белками - не морщился, что по первости удивляло Болтона, помнившего, каким сияющим щеголем прибыл в Хермитейдж Белокурый. Они ночевали в бастл-хаусах зажиточных - если можно называть зажиточным человека с малым куском земли, двумя десятками овец, парой молочных коров и пятеркой галлоуэев - в тех грубых деревянных срубах или каменных двухэтажных домах, сложенных так массивно, словно их строили древние великаны из сказок. В первом этаже, в сводчатом хлеву, ревели коровы, укрытые на ночь, оттуда через люк в полу в комнаты второго, чистого этажа, поднимался острый запах навоза и овечьей мочи, влажный дух закрытого стойла. Здесь, наверху над стойлами, Босуэлла ждала сухая постель и жаровня возле кровати, и потчевали тем же потажем, но уже с овечьей головой для дорогого гостя. Бастл-хаусы ласкали взор Белокурого своей добротностью - конечно, эта примитивная каменная кладка не выдержала бы, скажем, залпа из пушек, но десяток-другой налетчиков, вооруженных только пистолями да джеддартами, вполне могла заставить разочароваться в своих намерениях. Самые знаменитые рейдеры обитали к пилтауэрах - укрепленных башнях, а лэрды - в кипах, укрывищах-крепостях. Есть три способа построить правильный пилтауэр - на скальном выступе-возвышении, чтобы видно было с караульной галереи на много миль вокруг; посреди болота, чтобы любой неприятель завяз по шею, только пробуя подойти к барнекину; в глухом лесу, где надобно еще не заплутать нападающему, а защитникам легко выбить любого врага. Сейчас граф Босуэлл направлялся в логовище волка, обустроенное по третьему типу - в твердыню Бранксхольм, с ответным визитом к Уолтеру Скотту Бакклеоху, легендарному Уоту Вне-Закона...
Написала такая, и думаю, дай-ка, гляну на картинки крепости Бранксхольм, а то, неловко как-то - написала в лесу, а она на обрыве.
Смотрю фото - и точно, в лесу ведь.
И так в этом романе - все.
Бакклеоха, кстати, Buccleuch - сами интуристы произносят, как Боклю :) но мне не нравицца.
А это Мидлотиан, те самые дороги Белокурого графа - днем и ночью, всю жизнь, от рассвета до заката, и большей частью, после заката. Ибо время налета - всегда ночь. А боевой клич клана Скотт, наводивший ужас на сассенахов: "Снова будет луна!"