Дао австро-венгра III

[bohemicus]

     Я не раз повторял, что считаю одной из фатальных ошибок русского мышления переоценку всего немецкого - от философии Канта и Гегеля до роли Германии в Евросоюзе. Немцы - самые прекрасные люди на свете, но в мире политики определение "прекрасные люди" является приговором. К 1919 году Требич-Линкольн получил всемирную известность как несколько

Comments

[loboff]

Спасибо - просто превосходно! А уж как Вы пинаете и, не побоюсь этого слова - троллите - "самых прекрасных людей" - это просто наслаждение!

ПС. А "буддийский" вместо "буддистский" это богемизм или старая норма?

[bohemicus]

И Вам спасибо.

Буддийский - это прилагательное от слова буддизм, а буддистский - прилагательное от слова буддист. Насколько я знаю, это общепринятая в русском языке норма. Но, конечно, в наше время на такие нюансы мало кто обращает внимание.

[loboff]

К стыду своему понятия не имел о таком словоупотреблении (или просто не "спотыкался"). Да и аналогов ему как-то в голову не приходит: вероятно всё же не от "буддизм", а от "Будда" (храм Будды), а иначе как-то всё же не стыкуется.

[bohemicus]

Гугл выдаёт:

247 000 ссылок на запрос "буддистский" https://www.google.cz/?gws_rd=cr&ei=yZfOUpLFLIqR4AS85ICoDw#q=%D0%B1%D1%83%D0%B4%D0%B4%D0%B8%D1%81%D1%82%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9

и 508 000 ссылок на запрос "буддийский" https://www.google.cz/?gws_rd=cr&ei=yZfOUpLFLIqR4AS85ICoDw#q=%D0%B1%D1%83%D0%B4%D0%B4%D0%B8%D0%B9%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9

В обоих случаях первыя ссылка ведёт на дискуссию об употреблении этих слов :)

[loboff]

Ну, я ведь не для спора. Погуглиться и сам погуглился, прежде чем отвечать :)