Mean streak, мне кажется, должен быть. Он и у Богарта был. В финальном объяснении с заместительницей Астор не помешает им сверкнуть. Громила, конечно, неудачное выражение.
Кстати, роман я не читал. Т.е. для меня это именно что римейк, а не экранизация.
Ну ваши девушки примерно в одном амплуа, так что любая, мне кажется, подходит. Главную роль я бы Шону Пенну отдала или там Кевину Бейкону, Марку Уолбергу (правда, в последнем случае вероятно, без Милы Кунис не обойтись).
>Главную роль я бы Шону Пенну отдала или там Кевину Бейкону, Марку Уолбергу (правда, в последнем случае вероятно, без Милы Кунис не обойтись).
Бейкон - вроде нормально. Пенн, может быть и изобразил чего-нибудь, но я могу только в ролях полных козлов терпеть. Но Уолберг??? Он же валенок! Так и до Вина Дизеля можно докатиться.
Я, кстати, был бы совсем не против чтобы Клуни сыграл Сэпа Спейда. Он может. Майкл Мэдсен, может быть, но, наверное, он все-таки не потянет. Боюсь, карьера ему не удалась, просто потому что он не очень хороший артист. Да и тоже уже не молод.
У меня мыслеблок после слова "современных", вспоминаю предельно тупое выражение лица С. Йохансон, когда она принимает позу роковой красотки с сигаретой, и Д. Хартнетта в попытке изобразить крутого копа и боксера. The Black Dahlia - что получается из нуара с современными актерами.
>У меня мыслеблок после слова "современных", вспоминаю предельно тупое выражение лица С. Йохансон, когда она принимает позу роковой красотки с сигаретой, и Д. Хартнетта в попытке изобразить крутого копа и боксера.
Я вижу в твоем ЖЖ сейчас рекламный баннер "А где вам особенно мешает спам?". :) Поэтому вопрос: а почему ты не отключишь? Зачем нужен улучшенный аккаунт?
Этак и русских можно. Гармаш - Спейд, Судзиловская - Бриджид, Галустян - Кэйро, Гарик Харламов - Уилмер. С Гутманом сложнее, потому как Виктор Степанов умер. Не Семчев же.
Comments 54
Собственный вариант как-то не рисуется. Если только агентство портфолио пришлет.)
Reply
Mean streak, мне кажется, должен быть. Он и у Богарта был. В финальном объяснении с заместительницей Астор не помешает им сверкнуть. Громила, конечно, неудачное выражение.
Кстати, роман я не читал. Т.е. для меня это именно что римейк, а не экранизация.
Reply
Ну а у нас такая милая уютная коммунальная квартира в доме Обломских.
)
Reply
Reply
Reply
Главную роль я бы Шону Пенну отдала или там Кевину Бейкону, Марку Уолбергу (правда, в последнем случае вероятно, без Милы Кунис не обойтись).
Reply
Бейкон - вроде нормально. Пенн, может быть и изобразил чего-нибудь, но я могу только в ролях полных козлов терпеть. Но Уолберг??? Он же валенок! Так и до Вина Дизеля можно докатиться.
Reply
Майкл Мэдсен, может быть, но, наверное, он все-таки не потянет. Боюсь, карьера ему не удалась, просто потому что он не очень хороший артист. Да и тоже уже не молод.
Reply
Ннну может быть.
Reply
Reply
У меня первый образ такой же был :)
Reply
Reply
Reply
Я в воображении давно рисую себе Спейда - Лори и Гатмана - Фрая. С женщинами тяжело.
Reply
Reply
Reply
Reply
Leave a comment