(no subject)

Oct 09, 2010 02:17




В конце дня с начальными звуками нью орлеанской пластинки Эллингтона я отхожу от дивана и комната плывет куда-то вместе со мной покачиваясь, в довоенный Берлин, и пустая мрачная мастерская превращается в квартиру из фильма Кабаре (Frau Mayr tells Kost's fortune every morning, and it's always the same: "You will meet a strange man." Which under the circumstances is a pretty safe bet.)
Не знаю, что делает пластинка 70-го года в довоенном Берлине, но уже не так неприятен путь по коридору на кухню.

Когда я думаю о том, что может когда-нибудь окажусь в Берлине, я предвкушаю состояние, описанное в начале "Берлинского дневника" Ишервуда:

"From my window, the deep solemn massive street. Cellar-shops where the lamps burn all day, under the shadow of top-heavy balconied facades, dirty plaster frontages embossed with scrollwork and heraldic devices. The whole district is like this: street leading into street of houses like shabby monumental safes crammed with the tarnished valuables and second-hand furniture of a bankrupt middle class.
I am a camera with its shutter open, quite passive, recording, not thinking. Recording the man shaving at the window opposite and the woman in the kimono washing her hair. Some day, all of this will have to be developed, carefully printed, and fixed..."
и так далее

Что-то подобное я почувствовала однажды, оказавшись одна в Триесте, в самом дешевом хостеле-квартире, со старыми дверями и лаком на прикроватной тумбочке.

*

На мгновение загорелась идеей пойти в двухнедельный пеший поход по горам Шотландии.
-Даже не думай, - говорит Т., - ты ничего не увидишь, кроме кругов перед глазами
-И менгиров!
-Да, только круги перед глазами и менгиры. Может парочку дольменов.


хочется срау оговориться, что слушаю сейчас Дюка на компьютере, и никакого Берлина, но все равно великолепно
http://en.wikipedia.org/wiki/New_Orleans_Suite (там у него сплошные портреты, что интересно)

а Кристофер Ишервуд, оказывается умер за 9 месяцев до моего рождения

isherwood, paris, impala

Previous post Next post
Up