Оригинал взят у
bravuj в
Евг. ВЕДЕРНИКОВ: Бравый солдат Швейк в плену. Часть первая
Наконец-то эта книга в моей коллекции есть. Она одна из так называемых "базовых" гашековских книг Евгения Алимпиевича, т. е. впервые эти иллюстрации были опубликованы в этом сборнике и сделаны были специально для него - все последующие сборники - "перепечатка" отсюда. Следующий оригинальный сборник рассказов Гашека с иллюстрациями Ведерникова будет только к 100 - летию писателя - в 1983 году - книга "Гашек смеется и обличает". Во всяком случае я таких книг не видел в период между 1959 и 1983 годами. Речь, конечно, идет лишь о рассказах, а не о романе, который, после того, как у Ведерникова не вышло проиллюстрировать огоньковский пятитомник, иллюстрировал без всякого заказа, для себя по ночам.
Ну а теперь непосредственно повесть "Бравый солдат Швейк в плену" - первая часть нашего знакомства с иллюстрациями Евгения Алимпиевича Ведерникова из этой книги.
Лично я называю эту повесть черновиком, поскольку это есть не что иное как скелет будущего романа, потом уже Гашек нарастит на него мясо...
Смотрим...
Повесть нужно было бы назвать "Швейк перед пленом" и хотя у Е. А. бравый солдат нарисован с поднятыми вверх руками, да и сам автор в первой же строке повести сетует: "Как же так случилось, что ты сдался в плен?!", сама повесть не о Швейке в плену, а о том, как он дошел до жизни такой, т. е. все так же как в романе.
Швейка выгнали из армии, но она ему мать родная, поэтому он напившись, приходит к казармам и кричит: "Хочу служить государю императору до последней капли крови!"
В повести Швейк сапожник и как у каждого, уважающего себя мастера, у него есть ученик. В одно прекрасное утро этот ученик, которого звали, кстати, так же, как младшего брата самого Ярослава Гашека - Богуславом, посадил калеку Швейка в коляску и повез на призывной пункт. По дороге с ними происходило много разных разностей.
Тайный агент полиции показывает своей жертве "орла"
Жертва войны
Сон бравого солдата Швейка: разговор с императором Францем Иосифом
В доме для умалишенных еще и не такое бывает
Швейк на допросе
Швейк перед судебными врачами
Прапорщик Конрад Дауэрлинг собственной персоной
Опять куда-то Швейка ведут - скорее всего на гауптвахту
Капитан Венцель как мальчишку отчитывает Дауэрлинга. Обидно!
Фронт совсем близко
Господи! А здесь-то что случилось? Не иначе Дауэрлинг решил приударить за женой мадьярского аптекаря, и поручил Швейку отнести ей письмо?!
А здесь прапорщик совсем очумел - захотел породистую псину - Швейк и выкрал такую у самого полковника...
От всех бед у Дауэрлинга помутился рассудок, по дороге на фронт он орал в окно патриотические лозунги
А оказавшись на фронте, приказал Швейку ранить себя, чтобы увильнуть от войны. Швейк, закрыв глаза, исполнил приказ как мог. Бедный Конрад Дауэрлинг навсегда избавился от тягот жизни
Ну вот собственно и вся повесть, написанная Я. Гашеком в 1918 году, проиллюстрированная Евг. Ведерниковым в 1956 году, и напечатанная в 1959.