Довольно неплохой голливудский ремейк скандинавского хита пятилетней давности - черноюморной криминальной трагикомедии
"Дурацкое дело нехитрое" от крутого норвежского режиссера Ханса Петтера Муланда (писал об этом фильме, когда он только вышел). Со сценарием вместе выкупили и режиссера - собственно тут и кроется причина удачности ремейка. Муланд просто переснял (причем практически покадрово) собственный фильм, только со значительно большим бюджетом, перенеся его на более привычные для массового зрителя американские декорации и наполнив более известными актерами - кроме Лиама Нисона и Лоры Дерн тут еще и целая толпа звезд культовых телесериалов -
"Прослушки",
"Подпольной империи", "Бесстыдников".
Да, надо сказать, что выбор Нисона на главную роль (простого усталого работяги, методично мстящего местной банде за смерть сына) хоть и бьет точно в цель - по причине того, что он играл эту роль уже добрую дюжину раз во всех этих
"Заложницах" да
"Ночных беглецах" - но по той же причине и откровенно дурновкусен. Полагаю Муланду навязали это кастинговое решение вместе с бюджетом, потому что сие вообще не в его стиле. С другой стороны, та атмосфера
"Фарго", которая хорошо читалась и в норвежских сугробах и за которую я в первую очередь и нахваливал "Дурацкое дело" ("коктейль из крови, снега и легкого абсурда" или как-то так), перенесясь в зимний Колорадо, закономерно стала просто зашкаливать. :) В общем, вполне неплохо вышло, могу смело отрекомендовать, особенно тем, кто не видел или уже подзабыл норвежский оригинал. :)
7/10
https://www.imdb.com/title/tt5719748/*https://www.kinopoisk.ru/film/1033233/