"Короткий фильм об убийстве"/"Krotki film o zabijaniu" [1987]

Feb 03, 2019 15:19


Хороший фильм, да только фильмом Кесьлёвского его назвать очень уж трудно. Поскольку "Короткий фильм об убийстве" это прям ну один в один копия одной почему-то очень малоизвестной картины французского мэтра (тогда еще совсем молодого) Клода Лелуша - "Жизнь, любовь, смерть". Абсолютно идентичны как общее послание - "не убий" (причем обращенное одновременно и к преступнику и к карающему его государству) - так и вся структура фильма. Даже прием с промоткой всего процесса дознания и следствия Кесьлевский стянул у Лелуша.
Из-за столь точного копирования никак не получается использовать термин "черпал вдохновение в...". И назвать ремейком "Короткий фильм об убийстве" тоже язык не поворачивается - в ремейках всегда указывают автора оригинального сюжета среди сценаристов (а тут только Кесьлёвский и Песевич). Кроме того ремейки обычно делают на известные фильмы, а "Жизнь, любовь, смерть" похоже вообще никто не видел (на Кинопоиске у него меньше 30 оценок, и даже на IMDb меньше сотни), в том числе и Каннское жюри, так щедро одарившее призами "Короткий фильм об убийстве" в 1987 году. В общем, как не крути, а напрашивается именно слово "плагиат" в связи с этим фильмом.
upd: Что всё-таки понравилось в "Коротком фильме об убийстве", в смысле из того, что Кесьлёвский именно от себя добавил - так это жуткая, но очень красивая рифма между двумя убийствами - тем как неумело и жестоко они совершены. Причем, если неумелость молодого парнишки, впервые грабящего своего таксиста вполне понятна, то расхлябанность польской судебной системы, которая так бесчеловечно дилетантски приводит в исполнение приговор - натурально ужаснула. У Лелуша, хоть финал был еще более душераздирающий, но французы со своей гильотиной все-таки отработали, как часы.
7/10
https://www.imdb.com/title/tt0095468/*
https://www.kinopoisk.ru/film/7739/


Збигнев Запасевич, Кристина Янда, Кшиштоф Кесьлёвский, 7/10

Previous post Next post
Up