Очень даже недурная криминально-детективная комедия от Шейна Блэка, сценариста всех четырех чудесных серий "Смертельного оружия". Тут, заменив Мэла Гибсона и Дэнни Гловера на звезд ныне более актуальных, он снимает в принципе ровно тоже самое - два весьма нелепых, но очень обаятельных детектива (уже правда частных, а не полицейских) ведут свое неуклюжее расследование, параллельно нон-стоп забавляя зрителя собственными уморительными перепалками и подколками. К сожалению изрядно подкузьмили "Славным парням" российские локализаторы своим дубляжем (только этим получается объяснить несколько довольно длинных диалоговых сцен, вышедших вдруг вообще ни о чем, и как следствие, некоторое подвисание фильма именно в плане комедийного темпа), но зато "теплую, ламповую" атмосферу 70-х в духе
"Ночей в стиле буги" и
"Аферы по-американски" запороть не вышло. Гослинг опять-таки, обычно весь такой из себя лощеный, тут в очень непривычном амплуа этакого драного кота, мошенника-неудачника, и это стоит видеть... =)) В общем, смотреть можно, а если дождаться адекватного авторского перевода (обязательно и я пересмотрю, если таковой будет), то может даже и нужно... =))
7/10
http://www.imdb.com/title/tt3799694/*http://www.kinopoisk.ru/film/841152/