"Королевская игра"/"Schachnovelle" [2021]

Nov 26, 2022 21:58


Изнасилование Цвейга, очень вольная экранизация его знаменитой "Шахматной новеллы". В цвейговской флешбэк-истории доктора Б. и так-то, как по мне, была откровенно надуманная завязка - кто поверит, что жестокие, но чего уж там, весьма эффективные в своих методах гестаповцы, что бы получить от венгерского нотариуса нужные им сведения о еврейских банковских активах, будут больше года мариновать его одиночеством в номере роскошного Метрополя. Вместо того что бы просто подвесить бедолагу на мясной крюк и решить вопрос за день-два-три-неделю. Все эти утонченные пытки, беснование героя в четырех стенах и с единственной книгой (сборником шахматных партий), всё это конечно очень литературно, но ни капли не правдоподобно.
А тут немецкий режиссер Штёльцль еще и показывает эту историю именно его, нотариуса, оптикой, то есть прибегает к снова вошедшему в моду приему "ненадежного рассказчика". И тем самым довольно топорно и, как по мне, откровенно вульгарно пытается поженить классический сюжет (который вообще не о том) на "Играх разума" или еще каком "Острове проклятых". Преступно комкает, по сути вымарывает из текста арку второго, как по мне куда более интересного героя - необразованного, грубого жадного югославского мальчишки, в котором вдруг открывают гроссмейстерский гений. И вместо нее предлагают зрителю просто тупо гадать, насколько нотариус невменько - играет ли он на самом деле эту шахматную партию на корабле или до сих пор сходит с ума в гестаповских люксовых застенках.
При этом чисто технически поставлен и сыгран фильм вполне достойно - и главгерой неплох и на вторых планах много хороших немецких артистов. Но сама история в новом изложении - бульварный мусор, и соответственно общее впечатление от фильма осталось такое себе.
6/10
https://www.imdb.com/title/tt12058584/*
https://www.kinopoisk.ru/film/1367826/


6/10, Оливер Мазуччи, Йоэль Басман, Биргит Минихмайр, Филипп Штёльцль

Previous post Next post
Up