Японская собака на горе

May 20, 2010 02:01

     Русское слово "гора" переводится на японский язык смешно - "яма" (ударение на "а"). То есть гора - это перевернутая яма. Выкопай яму, переверни ее, вот и будет тебе гора по-японски.
     А "собака" по-японски будет "ину" - ударение на "у". По дороге бежит собака - ну и что? Ну и что, что бежит ину? Ну и ничего - это просто ину.
     Собака забежала на гору. Ину забежала на яма. Получился "ямаину" - а это уже кое-что значит, так как это на японском языке означает "волк".

Легко запомнить эти "мнемонические правила" - "бежит ину - ну и что?" Здесь "ину" обыгрывается с "ну и ". Каким бы дурацким ни было бы предложение, оно сработает. А порой дурацкие предложение работают лучше всего.
     Не останавливайся, прочти следующий бред:
Ямаину бежит по льду. Ямаину любит весну. Ямаину - ну и ну! Офигенский ямаину!
Запоминать не надо - достаточно самому написать такую фигню и прочесть.

Результат: совершенно без усилий, просто дурачась и прикалываясь, ты запомнила три японских слова.
     Мало? Нет. Много! Ты потратила 2 минуты, просто развлекалась, и запомнила три слова. Теперь плюнь на японский, займись чем-нибудь другим интересным. А завтра спроси себя - помнишь ли ты эти три слова? Думаю, что легко вспомнишь, почти без усилий. Выпиши эти три слова в блокнот, пусть будут - раз в месяц может тебе захочется пробежаться глазами, вспомнить, если что забылось.

Но можно ли так выучить японский?? А разве цель - в этом? Откуда вообще этот дурацкий вопрос? Посмотри на того, кто учит японский каждый день, он счастлив? При упоминании японского языка у него возникает игривость, радость? Хрен. Тоска у него и отравление. А спустя год он забудет нафиг все, что учил, и при упоминании японского его будет подташнивать. Этот результат мы видим и в школе и в институте, кстати. Цель - удовольствие. Цель - отвоевать у смерти 5 минут своего времени - те самые 5-10 минут, пока ты будешь придумывать и выписывать забавные предложения с новыми двумя-тремя словами. Это не мало. Это СОВСЕМ не мало. Потому что японский, это только крохотная часть жизни, потому что удовольствие можно получать от сотен и даже тысяч интересных занятий.
     Через месяц - что мы будем иметь? Оглянемся назад, полистаем свой блокнот. За месяц тебе захотелось поиграться в японский (поиграться, блин, а не позаниматься, не поучиться) 10 раз. Причем в первых 5 ты без труда запомнил по 3 слова, в последущих 3 - по 5 слов, а в 9-й раз как-то так само получилось, что ты посидел не 10, а 30 минут, и написал длинный и совершенно оторванный текст, с помощью которого тебе удалось запомнить аж 15 слов!!! В 10-й раз - только одно слово, вот так захотелось - только одно. Итого - 45 слов в месяц. Слов, которые запомнились без труда, легко, игриво, и - намертво. За год - 500 слов, за два года - тысячу. А тысяча слов - это серьезная основа, на которую легко может лечь что-то большее. Например, тебе захочется почитывать параграфы с грамматикой, или поиграться с иероглифами. Интерес к японскому может вырасти резко, а может и остаться на таком же уровне, ведь кроме японского еще - сотни удовольствий!

Прекрати эту паранойю, согласно которой "надо учить", "надо выучить", "доводи дело до конца". Какое к черту "дело"? Кто-нибудь скажет тебе "начал драчить свой хигр - драчи до конца, не бросай". Нет, глупо. Пока приятно - трахаешься, захотелось чего-то другого, сказал своей девчонке брысь (или она тебе первая сказала), и разбежались получать удовольствие каким-то другим образом.

Интересно, но именно такие игры в японский, в математику, в биологию и т.д. - именно они постепенно усиливают и развивают интерес, и в один прекрасный момент ты вдруг почувствуешь сильное РАДОСТНОЕ желание - сесть и упереться активно - например в японский. Ты будешь сидеть над книгами и учебниками 2,3,5,7 часов в день! И ты не будешь уставать, ты будешь журчать изнутри от радости упорства. Поэтому - как ни странно - именно такой способ, о котором я рассказал, ГАРАНТИРУЕТ, что ты что-нибудь начнешь изучать очень глубоко и упорно, получая огромное интеллектуальное удовольствие. Единственное, чего нельзя сказать заранее - это то - ЧТО ИМЕННО и когда тебе захочется так глубоко изучить. Но это и не за чем.

самообразование, интеллектуальное наслаждение, японский язык, психопатия

Previous post Next post
Up