Вот такие пироги
Купили другу на день рождения книгу "Про пироги" из серии "Книга гастронома", которую выпускает "Эксмо". Чудесная серия, красиво оформлена, отлично издана, рецепты хорошие. Но и на старуху бывает проруха...
Каждый рецепт подан на развороте: на одной странице название блюда, небольшое лирическое отступление и, собственно, описание приготовления, на второй фотография. Так вот, листаю я эти пироги и вижу:
Горячий ланкаширский пирог
Когда Бен Гур из Стивенсоновского "Острова сокровищ" жил там, на острове, в полном одиночестве среди дикой природы....
Видимо, редактор книгу не видел, иначе как можно прошляпить Бен Гура вместо Бена Ганна?
Каждый рецепт подан на развороте: на одной странице название блюда, небольшое лирическое отступление и, собственно, описание приготовления, на второй фотография. Так вот, листаю я эти пироги и вижу:
Горячий ланкаширский пирог
Когда Бен Гур из Стивенсоновского "Острова сокровищ" жил там, на острове, в полном одиночестве среди дикой природы....
Видимо, редактор книгу не видел, иначе как можно прошляпить Бен Гура вместо Бена Ганна?