Юному этимологу
Читаю сейчас забавную книжку Льва Успенского "По закону буквы", М, 1973. Книга вышла в издательстве "Молодая гвардия" и, видимо, предназначена для молодых же читателей. Вот цитата из книжки (стр. 78): "Вам, конечно, встречалось слово "похерить", обычно заставляющее и произнесшего и выслушавшего его сделать этакую извинительную гримаску. А извиняться не в чем.
Слово "похерить" связано прямо с названием буквы Х в кириллице - "хер" и, является сокращением слова "херувим". Зачеркните какой-нибудь кусок написанного вами текста. В девяти случаях из десяти вы перечеркнете его крест-накрест и вертикально. И получите косой крест, похожий на букву Х.
Уже сонные подъячие в допетровских приказах "херили" такими крестами испорченные места рукописей. Вот оттуда-то и пошло слово "похерить", порожденное именем старославянской буквы..."
С новой рабочей неделей вас. Херьте все, что не нравится и впредь не стесняйтесь этого. Все вопросы к старославянской букве)))
Слово "похерить" связано прямо с названием буквы Х в кириллице - "хер" и, является сокращением слова "херувим". Зачеркните какой-нибудь кусок написанного вами текста. В девяти случаях из десяти вы перечеркнете его крест-накрест и вертикально. И получите косой крест, похожий на букву Х.
Уже сонные подъячие в допетровских приказах "херили" такими крестами испорченные места рукописей. Вот оттуда-то и пошло слово "похерить", порожденное именем старославянской буквы..."
С новой рабочей неделей вас. Херьте все, что не нравится и впредь не стесняйтесь этого. Все вопросы к старославянской букве)))