Ох и вредная же я бабка!
Короче, че-то стыдно мне как-то стало... это я про Люськин ДР.
Нашла симпатичную чашку с блюдцем, насыпала туда конфеток из "березки" (два дня назад ездила в Стара Загору специально в русский магазин), добавила 10 лева, всё в красивый пакетик, бантик - ну как положено. Думаю - пойду в магазин, занесу ей, поздравлю.
Глядь - а она сама пришла! стоит у ворот.
А здесь такой обычай в селе: у кого рожден день - ходят с коробкой шоколадных конфет и угощают всех. И вижу я, Люська-то с коробкой стоит!
Честно скажу, обрадовалась я! Побежала открывать, чайник по пути включила...
Подхожу - а не конфетная коробка это, а просто фартук с цветочками. Стоит Люська с пустыми руками. И так мне стало... блин, как будто конфет никогда не ела, прям даже расстроилась!
Заходим в комнату, Люська сразу:
- Ну ты узнала, как в Россию ехать?
Уже три года она задает мне этот вопрос. А в последнее время каждый раз при встрече. И уже на автомате я отвечаю:
- 450 лева, поезд из Софии, через Польшу, за точной информацией позвони на вокзал.
Она как всегда:
- ох, я боюсь ехать, да как же через границу брать разрешение, да меня ограбят, да деньги заберут, да ещё и убьют...
- Да кому ты нужна.
- Ой, да там на границе вещи проверяют, деньги найдут, меня ограбят, убьют...
Мамой клянусь - выслушиваю это уже три года!
- Ну ладно, я пойду, а то мой Йовчек меня уже потерял! - встала и ушла.
Ну а я села пить чай. Одна.
Может, я ошибаюсь, может, у неё позже день рождения, а я тут из себя обиженную корчу? Ну посмотрим. Пусть подарочек полежит пока.
Осень в саду.
Нашла симпатичную чашку с блюдцем, насыпала туда конфеток из "березки" (два дня назад ездила в Стара Загору специально в русский магазин), добавила 10 лева, всё в красивый пакетик, бантик - ну как положено. Думаю - пойду в магазин, занесу ей, поздравлю.
Глядь - а она сама пришла! стоит у ворот.
А здесь такой обычай в селе: у кого рожден день - ходят с коробкой шоколадных конфет и угощают всех. И вижу я, Люська-то с коробкой стоит!
Честно скажу, обрадовалась я! Побежала открывать, чайник по пути включила...
Подхожу - а не конфетная коробка это, а просто фартук с цветочками. Стоит Люська с пустыми руками. И так мне стало... блин, как будто конфет никогда не ела, прям даже расстроилась!
Заходим в комнату, Люська сразу:
- Ну ты узнала, как в Россию ехать?
Уже три года она задает мне этот вопрос. А в последнее время каждый раз при встрече. И уже на автомате я отвечаю:
- 450 лева, поезд из Софии, через Польшу, за точной информацией позвони на вокзал.
Она как всегда:
- ох, я боюсь ехать, да как же через границу брать разрешение, да меня ограбят, да деньги заберут, да ещё и убьют...
- Да кому ты нужна.
- Ой, да там на границе вещи проверяют, деньги найдут, меня ограбят, убьют...
Мамой клянусь - выслушиваю это уже три года!
- Ну ладно, я пойду, а то мой Йовчек меня уже потерял! - встала и ушла.
Ну а я села пить чай. Одна.
Может, я ошибаюсь, может, у неё позже день рождения, а я тут из себя обиженную корчу? Ну посмотрим. Пусть подарочек полежит пока.
Осень в саду.