Японский суд признал ущерб здоровью местных жителей от шума американских военных самолетов
Оригинал взят у edo_tokyo в Японский суд признал ущерб здоровью местных жителей от шума американских военных самолетов
Японский суд отдал распоряжение центральному правительству о выплате более 260 млн долларов в качестве компенсации местным жителям, проживающим близи американской авиабазы на Окинаве за ущерб здоровью от шума самолетов. Однако суд отклонил требование истцов запретить полеты самолетов вооруженных сил США в ночное время. Отделение Окружного суда Наха на Окинаве вынесло свое решение в четверг. В 2011 году около 22 тысяч местных жителей из 5 населенных пунктов вокруг американской авиабазы Кадэна, являющейся крупнейшей американской военной базой в дальневосточном регионе Азии, подали иск в отношении центрального правительства. Истцы требовали выплатить компенсацию за причиняемый здоровью ущерб, а также прекратить полеты ночью и в ранние утренние часы. Председательствующий судья Тэцуя Фудзикура признал почти все претензии истцов об ущербе здоровью от шума самолетов. Однако он отклонил просьбу местных жителей о запрете полетов. Он сказал, что на основе Японо-американского договора безопасности и других соглашений японское правительство не имеет прав на регулирование действий авиации вооруженных сил США.
Японский суд отдал распоряжение центральному правительству о выплате более 260 млн долларов в качестве компенсации местным жителям, проживающим близи американской авиабазы на Окинаве за ущерб здоровью от шума самолетов. Однако суд отклонил требование истцов запретить полеты самолетов вооруженных сил США в ночное время. Отделение Окружного суда Наха на Окинаве вынесло свое решение в четверг. В 2011 году около 22 тысяч местных жителей из 5 населенных пунктов вокруг американской авиабазы Кадэна, являющейся крупнейшей американской военной базой в дальневосточном регионе Азии, подали иск в отношении центрального правительства. Истцы требовали выплатить компенсацию за причиняемый здоровью ущерб, а также прекратить полеты ночью и в ранние утренние часы. Председательствующий судья Тэцуя Фудзикура признал почти все претензии истцов об ущербе здоровью от шума самолетов. Однако он отклонил просьбу местных жителей о запрете полетов. Он сказал, что на основе Японо-американского договора безопасности и других соглашений японское правительство не имеет прав на регулирование действий авиации вооруженных сил США.