(no subject)
Скажите, а как вы относитесь к аудиокнигам? Считаете ли вы, что слушать книгу - это один из вариантов чтения? Или это что-то совсем другое?
Я долгое время их сторонилась. Возможно, потому что речь о них заходила только в контексте изучения нового языка, а для меня слушать малопонятную речь без зрительного сопровождения - это сплошное мучение и головная боль. А еще казалось, что прослушать книгу - это как-то не по-настоящему, не трушно.
А потом мне посоветовали книгу астронавта Криса Хетфилда, которую он сам и начитывает - и все, меня завербовали!)) Это же так здорово, ты не только читаешь историю автора - ты как будто с ним разговариваешь. Как будто он лично тебе вот это все и рассказывает. А еще это очень удобно:) Теперь я не сажу зрение, читая книги каждый день в транспорте, я их просто слушаю. Плюс, открыла для себя неожиданный бонус - с аудиокнигой повседневные домашние дела (уборка, готовка, вот это все) становятся совсем не в тягость. Поймала себя на том, что когда книга увлекает, я начинаю искать, что бы такого еще дома сделать, чтобы параллельно продолжить чтение. Вроде бы и молодец, пропылесосила, например, - а вроде и время хорошо провела, или узнала что-то интересное.
Начала я с нон-фикшна. Сперва было сложно сосредоточиться, все время мысли уходили куда-то от звуков книги, в свои далекие дебри. Но потихоньку привыкла. А потом начала слушать и художественные книги. Тут все очень зависит от того, кто озвучивает книгу. Неподходящий чтец может испортить все впечатление. Один раз я отложила книгу из-за того, что диктор постоянно переигрывал - он даже текст автора (не прямую речь) пытался читать с каким-то совершенно неуместным надрывом. Зато когда голос и интонации озвучивающего "ложатся" на книгу - это просто сплошное удовольствие ее слушать:)
В общем, я так и не решила для себя, считать ли прослушивание аудиокниг настоящим чтением, или нет - но мне очень нравится и я точно буду продолжать так читать:) А вы как думаете?
Я долгое время их сторонилась. Возможно, потому что речь о них заходила только в контексте изучения нового языка, а для меня слушать малопонятную речь без зрительного сопровождения - это сплошное мучение и головная боль. А еще казалось, что прослушать книгу - это как-то не по-настоящему, не трушно.
А потом мне посоветовали книгу астронавта Криса Хетфилда, которую он сам и начитывает - и все, меня завербовали!)) Это же так здорово, ты не только читаешь историю автора - ты как будто с ним разговариваешь. Как будто он лично тебе вот это все и рассказывает. А еще это очень удобно:) Теперь я не сажу зрение, читая книги каждый день в транспорте, я их просто слушаю. Плюс, открыла для себя неожиданный бонус - с аудиокнигой повседневные домашние дела (уборка, готовка, вот это все) становятся совсем не в тягость. Поймала себя на том, что когда книга увлекает, я начинаю искать, что бы такого еще дома сделать, чтобы параллельно продолжить чтение. Вроде бы и молодец, пропылесосила, например, - а вроде и время хорошо провела, или узнала что-то интересное.
Начала я с нон-фикшна. Сперва было сложно сосредоточиться, все время мысли уходили куда-то от звуков книги, в свои далекие дебри. Но потихоньку привыкла. А потом начала слушать и художественные книги. Тут все очень зависит от того, кто озвучивает книгу. Неподходящий чтец может испортить все впечатление. Один раз я отложила книгу из-за того, что диктор постоянно переигрывал - он даже текст автора (не прямую речь) пытался читать с каким-то совершенно неуместным надрывом. Зато когда голос и интонации озвучивающего "ложатся" на книгу - это просто сплошное удовольствие ее слушать:)
В общем, я так и не решила для себя, считать ли прослушивание аудиокниг настоящим чтением, или нет - но мне очень нравится и я точно буду продолжать так читать:) А вы как думаете?