Лучшие рок-альбомы 1975-го года. IAN HUNTER «Ian Hunter»
Это сольный дебют Иэна Хантера, выпущенный всего через несколько месяцев после ухода из Mott The Hoople, когда он объединил усилия с Миком Ронсоном.
С первых залпов «Once Bitten Twice Shy» в нем сразу чувствовался настоящий драйв, который, несомненно, подпитывался присутствием Мика Ронсона. но базировался, главным образом, на качественных песнях, написанных Хантером. Дуэт назвал альбом «Ian Hunter» (первоначальное название Hunter Ronson не прошло из-за условий контракта). Сольный сингл Хантера, «Once Bitten Twice Shy», из дебютного альбома, стал хитом, поднявшись в Британии до №14
Выпущен April 1975
Записан January-March 1975 at AIR Studios, London
Track listing
Все песТни написаны Иэном Хантером, за исключением отмеченных особо
1 "Once Bitten Twice Shy" - 4:44
2 "Who Do You Love" - 3:51
3 "Lounge Lizard" - 4:32
4 "Boy" (Hunter, Mick Ronson) - 8:52
5 "3,000 Miles from Here" - 2:48
6 "The Truth, the Whole Truth, Nuthin' But the Truth" - 6:13
7 "It Ain't Easy When You Fall/Shades Off" - 5:46
8 "I Get So Excited" - 3:48
9 "Colwater High" - 3:12 *
10 "One Fine Day" - 2:21 *
11 "Once Bitten Twice Shy (single version)" - 3:52 *
12 "Who Do You Love (single version)" - 3:17 *
13 "Shades off (poem)" - 1:37 *
14 "Boy (single version)" - 6:25 *
* Bonus tracks on the 30th Anniversary edition
Personnel
Ian Hunter: Vocals, Rhythm guitar, Piano, Percussion, Backing vocals
Mick Ronson: Lead guitar, Organ, Mellotron, Mouth organ, Bass guitar
Geoff Appleby: Bass guitar, Backing vocals
Dennis Elliott: Drums, Percussion
Pete Arnesen: Piano
John Gustafson: Bass guitar on "Lounge Lizard"
Перевод песни Once Bitten, Twice Shy.
Ну раз получаешь трудно для вас, девочка
я hummin' и strummin \" все на Божий мир
Вы не помните, когда у вас в последний раз
А вы забыли, как женщина чувствует
Вы не знаете, что Рок-н-Ролл был
Пока вы не встретили барабанщика на \" Грейхаунд \"
я получил там в последний раз
Прежде чем он получил его руки себе на государственной строки
Ну в ночь на открытой дороге,
И обогреватель не работает и уже так холодно
Ты получаешь устал, ты lookin' любопытное бить
музыка улице, гнать вас с ног
Вы не знаете, как рок-н-ролл посмотрела
Пока вы поймали ваша сестра с парнем из группы
на полпути домой на стоянке
смотрю в ее глаза, она была даю-что она получила
как-то укусил дважды застенчив, детка
как-то укусил дважды застенчив, детка
Once bitten дважды застенчив, детка
Женщина, ты несна, я умру во сне
Вся кровь на моих руках, а моя Les Paul тепла
я не могу оставить тебя домой, потому что ты runnin' вокруг
Мой лучший друг сказал мне, что ты лучший трюк в городе
Вы не знаю, что Рок-н-Ролл сожгли
Итак, вы купили свечи и вас любили и вы узнали
у Вас ритм, у вас скорость
мама маленького ребенка любит его коротким и сладким
как-то укусил дважды застенчив, детка
как-то укусил дважды застенчив, детка
как-то укусил дважды застенчив, детка
я не знаю, ya got a Rock 'n' Roll запись
Пока я видел вашу фотографию на другой парень куртку
Вы мне сказали, я была единственной,
И вот посмотри на себя, ну это же темными, как это глупо
как-то укусил дважды застенчив, детка
как-то укусил дважды застенчив, детка
Once bitten дважды застенчив, детка
как-то укусил дважды застенчив
На концерте в марте 2013
Click to viewПоп-металлический кавер от Great White
оригинал