ICH HALTE MEINE LIEBE IN MEINEN LEDERHOSEN

[bluejbird]

FOR MAKESOMELOVE

A LOVESONG, BY G.R.ROSS, EIN BERLINER

TO BE PERFORMED BY DAVID HASSLEHOFF

(WITH APOLOGIES TO ANYONE WHO SPEAKS GERMAN BECAUSE I CLEARLY DON'T. I BLAME BABELFISH)

NEBEN MEINEM TAKTGEBER, IN MEINEN LEDERHOSEN

ICH HALTE MEINE LIEBE IN MEINEN LEDERHOSEN
NEBEN MEINEM TAKTGEBER
MEIN RIESIGER TAKTGEBER
ICH HALTE MEINE LIEBE IN MEINEN LEDERHOSEN
UND ICH HALTE ES ALLER FÜR SIE

WURDEN SIE MÖGEN MEINEN TAKTGEBER BERÜHREN?
ES IST WIRKLICH GROSS
ES GEHT TICK TOCK
ICH HALTE MEINE LIEBE IN MEINEN LEDERHOSEN
UND ICH HALTE ES ALLER FÜR SIE

ICH LIEBE DICH MEHR ALS I-LIEBE NEIL DIAMOND
NEIL DIAMOND HAT NIE
MEINEN RIESIGEN TAKTGEBER GESEHEN
ICH HALTE MEINE LIEBE IN MEINEN LEDERHOSEN
UND ICH HALTE ES ALLER FÜR SIE

ICH LIEBE DICH MEHR ALS I-LIEBE KEVIN JONAS
KEVIN JONAS WEISS NICHT
WAS EIN TAKTGEBER IST
ICH HALTE MEINE LIEBE IN MEINEN LEDERHOSEN
UND ICH HALTE ES ALLER FÜR SIE

LASSEN SIE MICH BITTE IHRE BLUMEN AUSWÄHLEN
MIT MEINEM TAKTGEBER
MEIN RIESIGER TAKTGEBER
ICH HALTE MEINE LIEBE IN MEINEN LEDERHOSEN
UND ICH HALTE ES ALLER FÜR SIE



TRANSLATION:

BESIDE MY CLOCK, INSIDE MY LEDERHOSEN

I KEEP MY LOVE INSIDE MY LEDERHOSEN
BESIDE MY CLOCK
MY GIANT CLOCK
I KEEP MY LOVE INSIDE MY LEDERHOSEN
AND I KEEP IT ALL FOR YOU

WOULD YOU LIKE TO SEE MY CLOCK
IT'S REALLY BIG
IT GOES TICK TOCK
I KEEP MY LOVE INSIDE MY LEDERHOSEN
AND I KEEP IT ALL FOR YOU

I LOVE YOU MORE THAN I LOVE NEIL DIAMOND
NEIL DIAMOND HAS NEVER
SEEN MY GIANT CLOCK
I KEEP MY LOVE INSIDE MY LEDERHOSEN
AND I KEEP IT ALL FOR YOU

I LOVE YOU MORE THAN I LOVE KEVIN JONAS
KEVIN JONAS DOESN’T KNOW
WHAT A CLOCK IS
I KEEP MY LOVE INSIDE MY LEDERHOSEN
AND I KEEP IT ALL FOR YOU

PLEASE LET ME PICK YOUR FLOWERS
WITH MY CLOCK
MY GIANT CLOCK
I KEEP MY LOVE INSIDE MY LEDERHOSEN
AND I KEEP IT ALL FOR YOU