Dicennio ~ Yoneda Kou [Español]
• Título: Dicennio.
• Círculo/Autor: NITRO KOUSETSU - Yoneda Kou
• Publicado: Sin información de la fecha // En Non Stoic.
• Páginas: 12
• Pareja: [8018] Yamamoto x Hibari.
• Advertencias: PG-15
• Creditos:
→ Scans: Desconocido.
→ Traducción al Inglés: argentique
→ Traducción al Español: blueandamethyst
• Descarga: Mediafire ~ 4Shared
Gracias Especiales a argentique ! Es un amor de persona ♥
Sin su autorización no habría sido posible subir mi traducción en base a su trabajo :3
Buon Giorno~!
Hi everybody! It's me again, shinning from the winter city that I adore. Really... I don't love so much the city where I live, but in the morning I wake up and just think "Today it's gonna be the day" :D (yes, just like the song ♪) I mean, sometimes you just feel that everything is alright and life is so beautiful :D
Ah! I almost forget to explain: I'm not under the influence of love :L
¡Suficiente! Vuelvo a las raíces, a mi querido español ♥ La verdad, lo anterior fue sólo un intento por practicar un poco mi inglés escrito pues traducir es fácil, pero a veces me encuentro con lagunas mentales cuando deseo formular determinadas frases D: Qué vergüenza, lo sé.
Hoy, realmente será el día :D
Me quedan sólo días para salir de vacaciones de invierno y, la verdad, estoy muy ansiosa :D Al fin se acaba mi tercer semestre en la Universidad y todo ha sido un caos. Entrega de trabajos, plazos que se vienen encima y me aplastan, millón de cosas por leer y nada de tiempo para dormir. No me quejo, extrañaba algo del vértigo y estrés que siento en estos momentos[?]
Mmm... ¡Sí, sí me quejo! No hay tiempo para escribir mis fanfic's o traducir o leer o asdf.. ¡nada!
Por eso he dejado stand by la edición de otros doujinshis de mi Yoneda. Sólo la edición, aclaro, porque ya tengo el texto traducido de la mayoría ♥ El problema es que me quita muuuuucho tiempo hacer la limpieza de los scans y borrar algunas cosas, poner otras y todo lo que significa dejar lista la página para insertar el texto. Nada de esto sería posible sin Photoshop, eso sí ♥ ¡Gracias Adobe! ♥
Hoy, vuelvo con actualización y mucho amoooooor~!
Sí, Mucho Mucho Mucho Amor! ♥ 'Cause 8018 is luuuuv~!
En principio, quería trabajar otro dou, más largo y cute, pero decidí terminar con Dicennio porque es breve y así no perdía la continuidad subiendo mis traducciones ♪ No tiene tantas páginas como quisiera ): Aunque supongo que está bien.. ¡Es Yoneda, después de todo! Todo está bien cuando es ella quien dibuja ♥
Lo he dicho en todas partes donde he podido: Las expresiones de Hibari me matan en este dou :Q__ Tan jodidamente sexy!
Yamamoto también me encanta, pero suelo querer más al Yamamoto de 10 años después que al idiota del baseball de esta era #lodijeyqué :D Por otro lado... Hibari-chan de 15, 25 o cualquier edad está bien para mí :L
Me marcho, pero seguiré trabajando con los dous de Yoneda Kou ♥
Eso es todo por hoy, muchas gracias por estar aquí, leyendo esto y descargando.