He decidido yaoizar mi LJ
¡Me hacen tan feliz los días soleados! Aunque mi estación favorita es el invierno, necesitaba un día tan lindo como hoy, en el que veo claramente el cielo de un color tan azul que hiere los ojos y la hierba húmeda se hunde bajo mis pies. Tengo el presentimiento de que hoy será un buen día y eso me hace feliz. Perfectamente puede que pase absolutamente nada excepcional (de hecho, es más que problable, es domingo) pero el sólo hecho de estar feliz sin motivo concreto, por el gusto de estar feliz, ya es excepcional. El aire huele dulce~
Ahora, explico el «debería decir Kyaaaa~!» de antes...
Y es que... ¡mi primer trabajo será yaoizar esta cuenta! O sea... no yaoizar yaoizar yaoizar así taaanto, pero sí planeo traducir dj's de Yoneda Kou y subirlos esporádicamente ;D
Yoneda es, sencillamente, genial.
La conocí (su trabajo, obvio) gracias a Facebook :B Una tarde de domingo estaba vagando aburridísima por los álbumes de fotos de la cuenta de Ai no Fansub en FB y me encuentro con una imagen preciosa como portada de un manga. No se si grité, no me acuerdo (ahaha~ broma, por desgracia no soy taaan fangirl) pero sí se me llenaron los ojos de lágrimas (nada preocupante, me pasa siempre que una emoción fuerte me golpea) y amé su estilo de dibujo así, apenas viendo una pic.
Luego, comencé a leer dicho manga y podría decirse a las dos páginas ya era uno de mis favoritos. Y es que AMO Doushitemo Furetakunai, es excelente. Me hace reír a carcajadas y también, llorar; me hizo adicta (tuve que decargarlo y leerlo completo en horas) y en el último mes lo releí siete veces completo (uh~ que niñita más ociosa, dirán.. pero así fue y no voy a mentir).
Ok ya~ en otra ocasión hablo de esa obra maestra ♥ porque hoy es otro el motivo de la entrada, aunque se relaciona un poco. Yoneda también trabaja en dj's de KHR! utilizando la pareja YamamotoxHibari [8018] y, a decir verdad, creo que Togawa y Shima son muy parecidos (tanto física como emocionalmente) a cómo plasma los personajes de Katekyo Hitman Reborn! en sus trabajos.
Como dije en otro blog, mientras leía KHR! jamás imaginé su lado pervertido (mala fujoshi~) hasta que (motivada por DF), busqué más mangas de Yoneda y tropecé con sus 8018 y... luuuuv~
Me enamoré de la pareja.
Lamentablemente, todos y cada uno de los archivos que he descargado están en inglés o japonés (algunos en hasta en ruso xd), lo que me decepcionó un poco. Por ello, me decidí a traducirlos al español y compartirlos.
Como quiero tener esto ordenado, aquí encontrarán una lista de los trabajos que ya terminé en español y el estado de los próximos, en permanente actualización.
Ahora, me despido abruptamente porque en la siguiente entrada encontrarán la ficha y links de descarga del primer trabajo suyo que traduzco: Boku no te ga Yasashiito Naku Nara :3