i don't think i'll be able to do translations until i'm done with this documentation project (hopefully by tuesday).. because, quite seriously, my brain is so fried when i get home that it's enough for my brain to receive information without constructing information to give back. hah. oh, and i have ouendan 2 in hand, so ummm. yeah. (the songs are growing on me. they really were songs that i'd listen to but not play with.. same goes for EBA... but now ouendan 2 has won me on playability for the songs, whereas EBA is still rather questionable, lol)
SO. the brief note.
irei kanata has given a brief update on his blog. he says that he will not be resuming his blog updates still (see reasons
here, but he just wanted to drop a note to somehow express his feelings of gratitude, for the support at DL4.
p.s. auto-transcription of lj voice posts that are under three minutes.. need... homonyms... to play with... hahahaha!