:)
сегодня приснился странный сон. попала я на пресс-конференцию. недоумеваю. среди зрителей сплошь фанатки, точно знаю, что никто никого не аккредитовывал. пытаюсь найти свободный стул. все свободные фанатки держат для своих, опаздывающих. злая сажусь на чью-то огромную сумку. вижу как арбенина дает кому-то автографы, пытаюсь сообразить по какому поводу мероприятие. появляется пресс, смотрит с укором: мол, и ты тут! и оно тебе надо?
наконец сообщают, что за событие. оказывается, юниверсал мьюзик раша подписала контракт на выпуск песен на английском языке. в том количестве, на которое сделают перевод две переводчицы-полуфанатки. одна начинает петь уже готовое. что поет никто не понимает. текст уже не русский, а мелодия искажена до неузнаваемости. думаю: черт, рядом живая арбенина сидит, какого эта тут воет??
такая фигня)) к чему бы это?
наконец сообщают, что за событие. оказывается, юниверсал мьюзик раша подписала контракт на выпуск песен на английском языке. в том количестве, на которое сделают перевод две переводчицы-полуфанатки. одна начинает петь уже готовое. что поет никто не понимает. текст уже не русский, а мелодия искажена до неузнаваемости. думаю: черт, рядом живая арбенина сидит, какого эта тут воет??
такая фигня)) к чему бы это?