Повседневное - аж зубы сводит. Снова из культурной столицы. (Тут бы проигрыш на балалалайке).

Apr 11, 2016 17:03



Еду вчера поздно вечером, после съёмки.
Очень уставший. Немного гудит голова.
Выйдя из троллейбуса съел почти счастливый билетик, но не помогло, пара цифр не сошлись.
Дальше метро.
В вагоне много рекламы и немного народу.
Садиться не стал, скоро выходить.
Упёрся глазами в вот это:



Здесь абсолютно всё прекрасно.
Прежде всего - острое желание самых образованных и культурных (правда в метро не очень ездящих), нести прекрасное в подземные массы, видимо осваивая этим небольшую бюджетную копеечку.
Неимоверной красоты  жестяная рамка в которую засунута социально-культурная прокломация листок  форматом а 3.
Ну и прочее...
Крупная надпись:
ПОЭТЫ О ПЕТЕРБУРГЕ
И дальше стихи Александра Михайловича Гликберга, 1910 года, которые в оригинале называются   "Окраина Петербурга", и в котором, как пишут некоторые специалисты: "с каким-то отвращением, соскальзывающим в ненависть, описывает Саша Черный зловещие окраины Петербурга, кругом царят болезнь, смрад, отчаяние и беспросветность - а что еще можно ожидать от города, пережившего 1905 год, утопившего в крови свой народ".

Вот полный текст:

Окраина Петербурга

Время года неизвестно.
Мгла клубится пеленой.
С неба падает отвесно
Мелкий бисер водяной.

Фонари горят как бельма,
Липкий смрад навис кругом,
За рубашку ветер-шельма
Лезет острым холодком.

Пьяный чуйка обнял нежно
Мокрый столб - и голосит.
Бесконечно, безнадежно
Кислый дождик моросит...

Поливает стены, крыши,
Землю, дрожки, лошадей.
Из ночной пивной всё лише
Граммофон хрипит, злодей.

"Па-ца-луем дай забвенье!"
Прямо за сердце берет.
На панели тоже пенье:
Проститутку дворник бьет.
Брань и звуки заушений...
И на них из всех дверей
Побежали светотени
Жадных к зрелищу зверей.

Смех, советы, прибаутки,
Хлипкий плач, свистки и вой -
Мчится к бедной проститутке
Постовой городовой.

Увели... Темно и тихо.
Лишь в ночной пивной вдали
Граммофон выводит лихо:
"Муки сердца утоли!"

1910(от меня: стихи хорошие).

Чуть больше половины листка занимает какая-то никчёмная фотография,
которая иллюстрирует стихи (а иначе зачем она здесь?).
Хотя.  Она не никчёмная, она откровенно хуёвая выхухолевая.
(Она и как иллюстрация к восьми строчкам выхухолевая, гм.. напечатано тоже выхухолево.., подозреваю - в выхухолевой типографии и дизайнер слепил всё это - да, да, тоже именно так).
Всего восемь строчек.
В первой:
Время года неизвестно.
(по фотографии время года определяется)
В пятой:
Фонари горят как бельма..
(на фотографии один фонарь и тот не горит, есть задние на автомобилях,
но уж их-то Чёрный в десятом году прошлого века никак не имел в виду да и более употребим тут термин "фара")

В седьмой:
За рубашку ветер-шельма...
(на фотографии туман, а значит - штиль. Слово "штиль" означает полное отсутствие ветра).

В фотографии есть один небольшой плюсик: она не подписана.
А значит, есть слабая надежда, что кому-то всё-таки стыдно.
Отвлечемся от одной фотографии и перейдём к другой, поменьше.



Слева в синем кругу - это не портрет Саши Чёрного! И не памятник ему!
Я местный, я знаю. Это - сфинкс!
А вот что он делает на этом листке - я уже не знаю.
В стихах о сфинксе ни строчки. И снят он в другое время года, тоже определяемое.
На всякий случай.
Саша Чёрный на фотоснимке в те далёкие года выглядел так:



Ладно, что там ещё кроме фотографий?
Совсем внизу:



Листок этот -

СОВМЕСТНЫЙ ПРОЕКТ ПРАВИТЕЛЬСТВА САНКТ-ПЕТЕРБУРГА И САНКТ-ПЕТЕРБУРГСКОГО ГОСУДАРСТВЕННОГО УНИВЕРСИТЕТА

Это как звучит-то! Аж в жопе похолодало.
Ещё и гербами усугубили.
И совсем вверху очаровательное:



Совет по культуре речи при Губернаторе!     Ахуеть! ой, извините - Охуеть!

Значит, говорят они уже хорошо, культурно! И смотрят ласково.
Вопрос так и лезет:
-  Он реально помогает? А где тогда другие советы?

Или вся толпа советов лечится в клинике, реклама которой на другой стороне вагона метро?
Здесь тоже всё прекрасно!



Previous post Next post
Up