Отлуп американским усыновителям дала даже Гватемала и вот почему

[bloody_pu]

Согласно статистике с  американского сайта adoption.state.gov, больше всего детей на сегодняшний момент американские граждане усыновили из Китая (66 630 чел.), России (45 112 чел.) и Гватемалы (29 731 чел.).

С Гватемалой интересно. Помимо того, что в 1940-е гг. в этой стране американцы проводили медицинские опыты, заражая людей венерическими

Comments

[kraiukhin]

Хорошо, что дали ссылку на сайт посольства Гватемалы.

Плохо, что не разобрались - что там написано английским по белому.

А там вообще-то сказано примерно следующее.

Гаагская конвенция о защите детей и сотрудничестве в области межгосударственного усыновления вступила в силу в отношении Соединенных Штатов 1 апреля 2008 года. С 1 апреля 2008 года, вновь инициированные усыновления между США и другими странами Конвенции должны соответствовать стандартам Конвенции.

Гватемала присоединилась к Конвенции в марте 2003 года. За все это время Гватемалой не разработан закон внедрения стандартов и инфраструктуры необходимых для выполнения ею своих обязательств по Конвенции. В результате, государственный департамент США не может выдать необходимую документацию по усыновлению.

Проще говоря, не Гватемала отказывается, а злобный американский госдеп мешает

[bloody_pu]

Вообще-то то, что США там чего-то не признаёт, не отменяет того факта, что в 2007 году Гватемала запретила американцам усыновлять своих детей. И то, что пытаясь сохранить лицо, Госдеп США указывает на некоторые недоработки со стороны закон-ва Гватемалы, и является попыткой представить дело так, что будто бы американцам "не очень и хотелось".
Вот вам английским по белому:

http://storify.com/mariaschnabel/volunteers-at-guatemala-s-orphanages-gain-more-tha

[kraiukhin]

Большое спасибо за ссылку на пост Марии Шнабель. Тем более, что это - единственный пост в ее блоге.

Но если, к примеру, поискать по "The Abandoned Children of Guatemala", то можно найти достаточно подробную информацию о реальной ситуации. Кстати, в такой же ситуации по тем же причинам оказалась и Канада (надеюсь, не будете утверждать, что Канаду "забанили" за убийства детей?):

http://blog.sunriseadoption.com/2012/03/abandoned-children-of-guatemala.html

[bloody_pu]

У меня не было намерения приводить ссылку конкретно на некую Марию Шнабель. Ссылок по запросу "Guatemala bans USA adoptions" гугл предоставляет море.
Вот, к примеру, Associated Press во первых строках сообщает:
http://www.boston.com/news/world/latinamerica/articles/2010/03/18/guatemala_to_lift_ban_on_adoptions/

Другое дело, что позиция гватемальской стороны для вас, судя по всему, не указ.
И кроме того, никто не говорил, что Гватала "банит" за убийства. Речь шла о беспрецендентом вывозе детей в США в обход гватемальского законодательства. Видимо, Канада решила пойти по пути "старшего брата" и плевать на туземные законы.
Что касается положения гватемальских сирот в Гватемале, я нисколько не сомневаюсь, что оно удручающее. Однако не стоит переводить тему и давить на жалость. В конце концов, это суверенное дело Гватемалы.

[kraiukhin]

А Вы прочитайте не только первый абзац, где говорится о некоей ситуации, но и, скажем, предпоследний

[bloody_pu]

Вы сами-то ссылки читаете?
Вот это:

"...Authorities suspended adoptions after discovering evidence that some babies had been stolen, others had fake birth certificates, and women were being coerced to give up their children."

разве не является разъяснением гватемальской позиции?
Ну понятно, конечно, США такие честные и огородились забором мер против незаконных усыновлений, а Гватемала клевещет, обрекая собственных детей на погибель.

[kraiukhin]

Насколько я понимаю, Associated Press не является официальным гватемальским органом: оно вроде бы некоторым образом американское. И, если прочитать текст полностью, становится понятным, что речь идет именно об америкосовских властях.
Особенно, если сопоставить с проблемами в Канаде (кстати, я что-то так и не нашел инфы о запрете со стороны Гватемалы усыновления в Канаде - а Вы?) и официальной америкосовской инфой.
И все же - попробуйте найти ссылки не на какую-нибудь Шнабель, а на официальные гватемальские источники.