Comments | bloody_pens: Chapter 13. Every time I tried to tell you, the words just came out wrong

bloody_pens

Chapter 13. Every time I tried to tell you, the words just came out wrong

Mar 16, 2010 14:40

+bastet, +bell, the sphere is on drugs, +genius, event: geas fail, +gai (youth), this entry tastes like spam, let me tell you spherenets, stupid cheating sphere, +rosalind, i luff my man-twin, ic, a good day to drink, +lyle (gene), +fred, +qi

Leave a comment

Back to all threads

spandexisyouth March 16 2010, 21:11:49 UTC

私はあなたの手書きの知っているけど、この言っているのか分からない。あなたが良く、デリックはありますか？

["I know your handwriting but I do not know what this says. Are you well, Derrick?" though translating it back is pretty amusing.]

man_genius March 16 2010, 21:17:05 UTC

[staring at the page now]

What the--Youth? Is that you? You've gone squiggly!

spandexisyouth March 16 2010, 21:27:56 UTC

私が歪んだのかはわからない。しかし、私は何を書いて読むことができます！なぜですか？私はこれを取得しないでください。何があなたの家は、天才に向かって何ですか？

[Translation: "I do not know what squiggly is. But I can read what you have written! Why is that? I do not get this. What is going on in your house, Genius?"

Translated back: "I do not know what distorted. However, I can read and write anything! Why? Please do not get me this. What is your house, what are you going to genius?"]

man_genius March 16 2010, 21:48:09 UTC

I still have no idea what you're saying, man-friend. It's pretty looking though.

Look, remember that thing we talked about doing? It's still on--I'm at home with Derrick. Can you even understand me?

[He doodles a house and a stick figure him inside waving]

enchainement March 16 2010, 21:52:31 UTC

Translation works one way and one way only, no round trip tickets allowed.

man_genius March 16 2010, 21:56:02 UTC

[You get a airplane for that.]

Yeah I can't understand Derrick but he understands me I think.

enchainement March 16 2010, 22:01:26 UTC

Your laughter is hurting him.

man_genius March 16 2010, 22:36:05 UTC

...Serious? You can sen ...tell?

That's just how we are! We're twins, we mock each other.

enchainement March 16 2010, 22:37:36 UTC

Reading between the jumbled lines.

Take care and tread softly.

man_genius March 16 2010, 22:39:17 UTC

Huh.

I still think he can take a little teasing, little translator.

[but he'll stop now and maybe even share his starches.]

enchainement March 16 2010, 22:40:36 UTC

She feels bad for them trapped in their own thoughts

man_genius March 16 2010, 22:43:09 UTC

Well when you put it that way that's just creepy.

Derrick's not trapped. There's more than one way to communicate. You of all people should know that. :)

enchainement March 16 2010, 22:45:45 UTC

She knows practice made perfect but they are new to it. They shouldn't have to learn.

Yes.

man_genius March 16 2010, 22:48:29 UTC

Cheer up Mini-Simon. It's just another quirk of the sphere. It'll go away eventually. Always does. Until then I'll be sure to baby Derrick, will that make you feel better?

enchainement March 16 2010, 22:50:19 UTC

[ Okay, being called mini-Simon makes her laugh. ]

Don't baby, but don't make the gap wider.

man_genius March 16 2010, 22:55:37 UTC

[It's better than being called Tiny Messiah?]

Got it. We will be as gap-less as a high end shopping district!

...I have no idea what I just said.

Back to all threads