Dragon Age 2 Разговоры между персонажами (часть 5)
Источник gamer.ru
(Встреча Изабеллы с Зевраном)
Изабелла: Мне показалось, я чую антиванскую кожу.
Зевран: Изабелла! Да это же моя любимая пиратка!
Изабелла: Я-то думала, ты давно в ящик сыграл.
Зевран: Могу сказать то же самое о тебе, дорогая. Кажется, мы оба нашли себе влиятельных друзей, да? Скажи, а она так же любит эксперименты, как наш дорогой Серый Страж?
Изабелла: Всегда можно предложить.
Хоук: Откуда вы друг друга знаете?
Зевран: Ну а как люди обычно знакомятся с Изабеллой?
Изабелла: Если продолжишь в том же духе, знакомство с Изабеллой закончится.
(Решение отпустить или нет Зеврана)
Хоук: Так что скажешь Изабелла, ты знаешь его лучше всех?
Изабелла: Бывали у меня и получше.
Хоук: Я имею ввиду, отпускать его или нет.
Изабелла: А. Ты об этом. Я бы отпустила.
(Изабелла в Церкви)
«И вошла Изабелла в церковь, и увидела она, что это скучно. Песнь Изабеллы, станс первый, стих первый».
(Изабелла, в борделе)
«Разница между куртизанкой и шлюхой в том… ну, туфли у куртизанок получше».
(Изабелла, возле борделя)
«Если вдруг решишь туда зайти, закажи себе массаж по-кунарийски. Тебе понравится».
(Там же после убийства «Загадки с Востока»)
Изабелла: «Хм-м-м… отступницы-проститутки. Отститутки! (Истерически смеется)»
(Андерс, пробегая мимо "Висельника")
«Справедливость больше не разрешает мне напиваться. А иногда так хочется».
(Андерс о экспедиции)
«Почему я вечно завожу дружбу с теми, кому по нраву шляться по треклятым глубинным тропам»?
(Андерс в долийском лагере)
«Сколько ни встречал долиек, все какие-то чокнутые».
(Андерс по квесту со спасением сбежавших магов Круга Старкхевена, после убийства Децимуса, мужа Грейс)
«Может, твоему ненаглядному стоило просто сказать «здрасьте»? Мы дружелюбнее, чем тебе кажется».
(Андерс в поместье Бартранда, когда Хоука шлепнуло вазой)
«Подштанники Андрасте»! (Привет из Пробуждения)
(Если тыкать на Хоука)
«Куда мы идем? А я почем знаю? Я что, похож на предводителя этой оравы бестолочей?»
«Хоук то, Хоук это. Вот почему все приходится делать мне?»
(Встреча с Королем Алистером)
Алистер: Что ж, пора мне уже возвращаться к своей боевой подруге.
Теган: Вы же знаете, как королева не любит такого обращения.
Алистер: Да уж, не любит. Убила Архидемона и теперь меня не боится...
Теган: Вы в сотый раз говорите это, ваше величество.
(Изабелла, увидев детенышей драконов)
«О, посмотри на них! Как котятки! ... Которые хотят человечинки».
(Книга в имении Хоуков на полке)
«Сто один способ использовать картошку в форме фаллоса». Спасибо, Изабелла, для меня это на сто способов больше, чем надо.
(Фенрис, Андерс и Варрик около «Висельника»)
Фенрис: Не как не пойму название. Здесь кого-то повесили?
Андерс: Думаю, это потому, что когда люди напиваются они как повешенные.
Варрик: Тут и, правда, вешали. За ноги. Пока жертвы не умирали с голоду.
Фенрис (смеясь): Тогда хорошо, что они были пьяные.
(В «Висельнике»)
Болтун: Вон тот парень таращится на меня уже целый час. Я засёк время.
Варрик: Может, ты ему понравился.
Болтун: Нет! Он знает. Знает, что я знаю. Но знаешь, чего он не знает? Он не знает, что я знаю, что он знает, что я знаю!
Варрик: А откуда ты знаешь, что он не знает, что ты знаешь, что он знает, что ты знаешь?
Болтун: Что-что?
Варрик: Вот-вот.
(«Черный Магазин», Антиквар)
«Пацана не трогай - он не продается! Заведи своего собственного!»
http://vkontakte.ru/note1447244_11021500
(Встреча Изабеллы с Зевраном)
Изабелла: Мне показалось, я чую антиванскую кожу.
Зевран: Изабелла! Да это же моя любимая пиратка!
Изабелла: Я-то думала, ты давно в ящик сыграл.
Зевран: Могу сказать то же самое о тебе, дорогая. Кажется, мы оба нашли себе влиятельных друзей, да? Скажи, а она так же любит эксперименты, как наш дорогой Серый Страж?
Изабелла: Всегда можно предложить.
Хоук: Откуда вы друг друга знаете?
Зевран: Ну а как люди обычно знакомятся с Изабеллой?
Изабелла: Если продолжишь в том же духе, знакомство с Изабеллой закончится.
(Решение отпустить или нет Зеврана)
Хоук: Так что скажешь Изабелла, ты знаешь его лучше всех?
Изабелла: Бывали у меня и получше.
Хоук: Я имею ввиду, отпускать его или нет.
Изабелла: А. Ты об этом. Я бы отпустила.
(Изабелла в Церкви)
«И вошла Изабелла в церковь, и увидела она, что это скучно. Песнь Изабеллы, станс первый, стих первый».
(Изабелла, в борделе)
«Разница между куртизанкой и шлюхой в том… ну, туфли у куртизанок получше».
(Изабелла, возле борделя)
«Если вдруг решишь туда зайти, закажи себе массаж по-кунарийски. Тебе понравится».
(Там же после убийства «Загадки с Востока»)
Изабелла: «Хм-м-м… отступницы-проститутки. Отститутки! (Истерически смеется)»
(Андерс, пробегая мимо "Висельника")
«Справедливость больше не разрешает мне напиваться. А иногда так хочется».
(Андерс о экспедиции)
«Почему я вечно завожу дружбу с теми, кому по нраву шляться по треклятым глубинным тропам»?
(Андерс в долийском лагере)
«Сколько ни встречал долиек, все какие-то чокнутые».
(Андерс по квесту со спасением сбежавших магов Круга Старкхевена, после убийства Децимуса, мужа Грейс)
«Может, твоему ненаглядному стоило просто сказать «здрасьте»? Мы дружелюбнее, чем тебе кажется».
(Андерс в поместье Бартранда, когда Хоука шлепнуло вазой)
«Подштанники Андрасте»! (Привет из Пробуждения)
(Если тыкать на Хоука)
«Куда мы идем? А я почем знаю? Я что, похож на предводителя этой оравы бестолочей?»
«Хоук то, Хоук это. Вот почему все приходится делать мне?»
(Встреча с Королем Алистером)
Алистер: Что ж, пора мне уже возвращаться к своей боевой подруге.
Теган: Вы же знаете, как королева не любит такого обращения.
Алистер: Да уж, не любит. Убила Архидемона и теперь меня не боится...
Теган: Вы в сотый раз говорите это, ваше величество.
(Изабелла, увидев детенышей драконов)
«О, посмотри на них! Как котятки! ... Которые хотят человечинки».
(Книга в имении Хоуков на полке)
«Сто один способ использовать картошку в форме фаллоса». Спасибо, Изабелла, для меня это на сто способов больше, чем надо.
(Фенрис, Андерс и Варрик около «Висельника»)
Фенрис: Не как не пойму название. Здесь кого-то повесили?
Андерс: Думаю, это потому, что когда люди напиваются они как повешенные.
Варрик: Тут и, правда, вешали. За ноги. Пока жертвы не умирали с голоду.
Фенрис (смеясь): Тогда хорошо, что они были пьяные.
(В «Висельнике»)
Болтун: Вон тот парень таращится на меня уже целый час. Я засёк время.
Варрик: Может, ты ему понравился.
Болтун: Нет! Он знает. Знает, что я знаю. Но знаешь, чего он не знает? Он не знает, что я знаю, что он знает, что я знаю!
Варрик: А откуда ты знаешь, что он не знает, что ты знаешь, что он знает, что ты знаешь?
Болтун: Что-что?
Варрик: Вот-вот.
(«Черный Магазин», Антиквар)
«Пацана не трогай - он не продается! Заведи своего собственного!»
http://vkontakte.ru/note1447244_11021500