Сомнабулический поиск неведомого Баната
Люциус Шепард. Золотая кровь/Lucius Shepard. The Golden
1993/"Азбука-классика", 2007
Отправной точкой любого детектива, хоть даже вампирского и с приставкой "псевдо", является убийство. Двигатель интриги, оно открывает почти необозримые просторы для творчества. Как для главного героя, молодого вампира и бывшего парижского следователя Мишеля Бехайма, цель оказывается совсем не тем, чем кажется, так и для автора это лишь удачный повод увлечь читателя в фантасмагорическое путешествие по извилистым закоулкам потустороннего мира своих фантазий. Фантазий причудливых, пугающих и притягательных в ужасах, которые они рождают. Блистательные мертвецы, властвующие в этом роскошном королевстве тлена и упадка, лишь отчасти похожи на привычные, утрированные образы. Их темная сторона глубже и многогранней, чем это принято представлять. В этом однако не их заслуга. Так же как и не они - главные герои романа. Манкость вампира бледнеет перед настоящим величием - местом действия книги - замком Банат. Умопомрачительный лабиринт страстей, пороков, страхов и всего, чему нет названия в человеческой речи, прорыв в ткани реальности, великолепная иллюзия, сотканная из тьмы и хаоса. Почтительный оммаж Лавкрафту и его Стране снов. Идеальная вещь в себе, в которой хранится великая Тайна. Блуждание по замковым сводчатым мостам вдоль гротескно изогнутых статуй, крутым винтовым лестницам в башнях из серого камня и мрачным нечистым подвалам - не более, чем блуждания духа в поисках истинной своей сущности.
Барочная пышность витиеватых фраз, метания духа, головокружительные опасности, подстерегающие за каждым углом, предательство и верность уверенно ведут Мишеля в самую сердцевину тьмы, к ее властителю, старейшему и ужаснейшему Патриарху этого безумного мира. Разгадка истории оказывается до боли проста. Даже и не разгадка вовсе, а конец дурного, удушающего кошмара, когда сбросив с себя липкое от пота покрывало и раскрыв ставни обнаруживаешь, что новый день уже начался.
1993/"Азбука-классика", 2007
Отправной точкой любого детектива, хоть даже вампирского и с приставкой "псевдо", является убийство. Двигатель интриги, оно открывает почти необозримые просторы для творчества. Как для главного героя, молодого вампира и бывшего парижского следователя Мишеля Бехайма, цель оказывается совсем не тем, чем кажется, так и для автора это лишь удачный повод увлечь читателя в фантасмагорическое путешествие по извилистым закоулкам потустороннего мира своих фантазий. Фантазий причудливых, пугающих и притягательных в ужасах, которые они рождают. Блистательные мертвецы, властвующие в этом роскошном королевстве тлена и упадка, лишь отчасти похожи на привычные, утрированные образы. Их темная сторона глубже и многогранней, чем это принято представлять. В этом однако не их заслуга. Так же как и не они - главные герои романа. Манкость вампира бледнеет перед настоящим величием - местом действия книги - замком Банат. Умопомрачительный лабиринт страстей, пороков, страхов и всего, чему нет названия в человеческой речи, прорыв в ткани реальности, великолепная иллюзия, сотканная из тьмы и хаоса. Почтительный оммаж Лавкрафту и его Стране снов. Идеальная вещь в себе, в которой хранится великая Тайна. Блуждание по замковым сводчатым мостам вдоль гротескно изогнутых статуй, крутым винтовым лестницам в башнях из серого камня и мрачным нечистым подвалам - не более, чем блуждания духа в поисках истинной своей сущности.
Барочная пышность витиеватых фраз, метания духа, головокружительные опасности, подстерегающие за каждым углом, предательство и верность уверенно ведут Мишеля в самую сердцевину тьмы, к ее властителю, старейшему и ужаснейшему Патриарху этого безумного мира. Разгадка истории оказывается до боли проста. Даже и не разгадка вовсе, а конец дурного, удушающего кошмара, когда сбросив с себя липкое от пота покрывало и раскрыв ставни обнаруживаешь, что новый день уже начался.