12 [voice; Japanese]
[You can hear more than one person - movement, breathing, etc. Ganta speaks in full-on nervous mode, sounding both scared and desperate:]
--I was going to work and... help...? H-hey! [This part is clearly directed at whatever is threatening him:] I have a - a knife, you know! So - um - [And now he tries in English:] I'll k-kill you if you...
[Indistinct sounds. A yelp and a thud as Ganta tries to back up, slips on some ice, and falls. The sound of movement, not coming from him.]
G... go - GO AWAY! [And back to Japanese:] LEAVE ME ALONE!
[There is a long pause. And then shuffling footsteps slowly heading in the opposite direction. All that's left is Ganta, breathing heavily from fear. Finally:]
...it listened...?
--I was going to work and... help...? H-hey! [This part is clearly directed at whatever is threatening him:] I have a - a knife, you know! So - um - [And now he tries in English:] I'll k-kill you if you...
[Indistinct sounds. A yelp and a thud as Ganta tries to back up, slips on some ice, and falls. The sound of movement, not coming from him.]
G... go - GO AWAY! [And back to Japanese:] LEAVE ME ALONE!
[There is a long pause. And then shuffling footsteps slowly heading in the opposite direction. All that's left is Ganta, breathing heavily from fear. Finally:]
...it listened...?