Трудности перевода

[blonde_notes]

Facebook is a depressing shit

Facebook is a boring shit

facebook - cheerless shit

У кого-то есть варианты?