Dec 17, 2017 17:28
Я провёл сегодня мастер-класс для детей CODA (Слышащие дети глухих родителей) в музее "Гараж".
Видел Полину Синеву (Поля меня звала туда) и Игоря Стрелкина (Игорь давал мастер-класс). Ещё папу с сестрой Васи Иванова. И много знакомых лиц.
Очень много детей было (каждые десять минут прибывали и прибывали, что я в процессе растерялся и не знал, как увлечь совсем дошкольников) и так как невозможно было подстраивать под разный возраст, я решил, что пусть будет, что будет. Дети от 5 до 10 (примерно) собрались.
Совершенно разные по возрасту.
И к моей радости большинство детей уже знакомы с героями американских комиксов.
Я рассказывал им, что героям американских комиксов и русских сказок можно давать жестовые имена.
О, боже! Слышащие дети лучше меня все напридумали! Я даже такие жесты бы не предложил! Слышащие дети мыслят образами, только сейчас понял.
Интересно.
А вот пройти по персонажам русских сказок мы не успели - дети подустали, да и мы тоже сбились. Мы, имею ввиду, что меня переводила один из лучших переводчиков в моей жизни Ирина Гинзберг.
Домой возвращался с Полей (мы сбежали с момента подачи торжественного торта). По дороге в метро обсудили фильмы и у меня опять острое желание снимать и творить.
Надо.
Пора.
Пошёл делать дела.
Вспомнилась одна девочка. Она почему-то выбрала Ирину и с ней контактировала. Видимо, плохо знает ЖЯ. И вдруг во время мастер-класса она подходит к Ирине и говорит, что тот мальчик играет в телефон. Пришлось Ирине её немного воспитать.;)
мастер-класс,
РЖЯ,
дети,
наблюдения,
мысли,
Москва