(no subject)
На днях Питер обогатился еще одним памятником. Ну дык, культурная столица жеж! Монумент украшает вход в зону прилета аэропорта Пулково.
Монумент называется "Одуван" "Одуванчик" и представляет собой чудо памятниковой мысли - изображение одуванчика в металле высотой в полтора человеческих роста, причем шапка одувана сделана из людских ладоней. Внизу присобачена табличка с отпечатком ладони. К памятнику прилагается инструкция: типа, положи руку в отпечаток и будет тебе щастье! Литератор тоже руку приложил, сообщив всем обзирающим окрестности, что одуванчик - "символ мира и доброты". Ну а что - высокий поэтический образ: дунул, плюнул, и мир с добротой улетучились. Доступность понимания обеспечивается надписями на русском, английском и китайском языках. (Как не вспомнить мой любимый анектод: "Оптимисты изучают английски, пессимисты - китайский, а реалисты - "Калашников"). Мы же еще, помимо кулютюрности, хотим быть China frendly и дублируем вывести и надписи на китайском повсеместно.
С нетерпением жду логического завершения китаизации Санкт-Петербурга: на постаменте Медного всадника, к латинской надписи "PETRO primo CATHARINA secunda" добавить китайские иероглифы.
Монумент называется "Одуван" "Одуванчик" и представляет собой чудо памятниковой мысли - изображение одуванчика в металле высотой в полтора человеческих роста, причем шапка одувана сделана из людских ладоней. Внизу присобачена табличка с отпечатком ладони. К памятнику прилагается инструкция: типа, положи руку в отпечаток и будет тебе щастье! Литератор тоже руку приложил, сообщив всем обзирающим окрестности, что одуванчик - "символ мира и доброты". Ну а что - высокий поэтический образ: дунул, плюнул, и мир с добротой улетучились. Доступность понимания обеспечивается надписями на русском, английском и китайском языках. (Как не вспомнить мой любимый анектод: "Оптимисты изучают английски, пессимисты - китайский, а реалисты - "Калашников"). Мы же еще, помимо кулютюрности, хотим быть China frendly и дублируем вывести и надписи на китайском повсеместно.
С нетерпением жду логического завершения китаизации Санкт-Петербурга: на постаменте Медного всадника, к латинской надписи "PETRO primo CATHARINA secunda" добавить китайские иероглифы.