Прежде всего: легализовать нашу профессию на юиридическом уровне. В Законе о туризме про гидов-переводчиков не сказано ничего. Не прописаны основы нашей профессии, музеи выдают иностранцам разрешение на работу в этих музеях! Куплено все!
Привлекать ФМС, писать заявления, прикладывать фотографии - это с одной стороны. А с другой: чтобы наши же коллеги не ходили и не прикрывали их лицензиями. И ввести наказание - лишение лицензии, если гид застукан за этим делом.
Но для всего этого необходимо прописать все эти подробности...
Эти комиссии - зло... В Турции комиссии до 40%(!!!) Цель гида давно уже не экскурсии, а шоп-туры. И все продают и предлагают (отвезти в нужный магазин) все, включая недвижимость. Вы правы, у нас не представляют, что такое Китай... 5 лет и экскурсии (даже русские) будут проводить китайцы..
Что-то мне кажется, что если с карманниками никто не борется(а это элементарно - 100% в Эрмитаже есть видеокамеры), то с китайцами уж точно никто не станет. Хотя теоретически, если у него студенческая виза, а он по ней нелегально работает, то выслать из страны должны на раз. И еще не понятно - я думала, у нас организованный въездной туризм(китайцев принимает турфирма, обеспечивает их транспортом, жильем, экскурсиями), тогда за нелегалов должна отвечать турфирма и ее нужно лицензии лишать. Или они сами приезжают, нанимают автобус и гида и едут куда хотят?
Да, они приезжают через турфирму, которая их здесь принимает. Зарплата гида, владеющего китайским языком, высока, намного выше, чем у гида, владеющего английским. Поэтому турфирма берет "болванку" (а "болванки" соглашаются - это тоже проблема!), платят 1500 рублей (у китаистов ставка где-то 1000 рублей в час), и эта "болванка" ходит рядом с группой по музеям, демонстрируя свою лицензию. Ни слова не говорит никому. А экскурсии ведет китаец, сопровождающий эту группу.
Турфирме главное - получить заказ и деньги, возможно, в стоимость обслуживания они закладывают нормальную зарплату китаисту, которая потом остается в плюсе.
Тут очень много моментов, и профессиональных, и этических. Моя подруга "болванит", а на мои замечания, что она ворует работу у своих же коллег, отвечает: "Ну не я выйду, так другие - вон, очередь желающих поболванить стоит! А работы с моим языком мало..."
Мне кажется, что нужно на эти фирмы хотя бы роспотребнадзор напустить - они оказывают некачественные услуги, а как-то вы писали, что китаезы еще и неверный образ страны создают. Можно прикинуться "болванкой", записать экскурсию на диктофон и в соответсвующие органы. А еще проще просмотреть видеозаписи в музеях - я думаю, камеры есть везде(за границей я ни одного музея без камер не видела). И вы правы - очень скоро без работы останутся и остальные гиды:( PS Про карманников. Я путешествую всегда одна - деньги-документы(и даже телефон) в сейфе отеля, при себе кредитка и 10-15 евро, фотик всегда в руках, и никакие карманники не страшны:)
пять копеек от музейного гида:) Последнее время заметила, что в Военно-морском музее американцы хотят видеть "артефакты" (ботик Петра, модели из черепахового панциря, подводную лодку Дживецкого и другие редкости), на все остальное они почти демонстративно морщат нос - не надо, мол, редкости давай. Тыкай пальцем и говорить пять слов, больше не нужно. Просто давай редкости и больше ты тут ни за чем не нужен.
русских туристов можно разделить на москвичей( это отдельная категория туристов, с которой любят работать не все экскурсоводы) и жители других регионов России. Эти, в свою очередь, делятся на жителей крупных городов и не очень. Москвичи всегда чем-то недовольны , приезжают с видом " ну, чем вы нас можете удивить", у школьников главный вопрос - где ближайший макдональдс ? Правда, под конец экскурсии(хорошей!)москвичи " оттаивают" и становятся похожими на людей! Чудо-чудное - это школьники из небольших городков, была группа из Костромы, дети за полгода готовились к поездке и во время обзорки радостно вскрикивали, узнавая дворцы и дома, о которых в школе готовили доклады. Ну иногда удивляют и московские дети, которые говорят, что здесь, в Питере, иностранцы все "настоящие!, а не как у них в Москве и, напоследок, приглашают меня к ним " в Россию", т. е. В Москву!
Comments 15
Reply
Привлекать ФМС, писать заявления, прикладывать фотографии - это с одной стороны. А с другой: чтобы наши же коллеги не ходили и не прикрывали их лицензиями. И ввести наказание - лишение лицензии, если гид застукан за этим делом.
Но для всего этого необходимо прописать все эти подробности...
Reply
Вы правы, у нас не представляют, что такое Китай... 5 лет и экскурсии (даже русские) будут проводить китайцы..
Reply
Reply
Турфирме главное - получить заказ и деньги, возможно, в стоимость обслуживания они закладывают нормальную зарплату китаисту, которая потом остается в плюсе.
Тут очень много моментов, и профессиональных, и этических. Моя подруга "болванит", а на мои замечания, что она ворует работу у своих же коллег, отвечает: "Ну не я выйду, так другие - вон, очередь желающих поболванить стоит! А работы с моим языком мало..."
Reply
PS Про карманников. Я путешествую всегда одна - деньги-документы(и даже телефон) в сейфе отеля, при себе кредитка и 10-15 евро, фотик всегда в руках, и никакие карманники не страшны:)
Reply
Последнее время заметила, что в Военно-морском музее американцы хотят видеть "артефакты" (ботик Петра, модели из черепахового панциря, подводную лодку Дживецкого и другие редкости), на все остальное они почти демонстративно морщат нос - не надо, мол, редкости давай. Тыкай пальцем и говорить пять слов, больше не нужно. Просто давай редкости и больше ты тут ни за чем не нужен.
Reply
Reply
, приезжают с видом " ну, чем вы нас можете удивить", у школьников главный вопрос - где ближайший макдональдс ? Правда, под конец экскурсии(хорошей!)москвичи " оттаивают" и становятся похожими на людей! Чудо-чудное - это школьники из небольших городков, была группа из Костромы, дети за полгода готовились к поездке и во время обзорки радостно вскрикивали, узнавая дворцы и дома, о которых в школе готовили доклады. Ну иногда удивляют и московские дети, которые говорят, что здесь, в Питере, иностранцы все "настоящие!, а не как у них в Москве и, напоследок, приглашают меня к ним " в Россию", т. е. В Москву!
Reply
Leave a comment