Исходный текст найден у
markradz в
Свобода слова в Турции не в почете Эрдоган, как показывает опыт, личность очень ранимая. И, судя по всему, тот факт, что весь мир его высмеивает - сильно задевает главу Турции. Собственно, ближе к сути. Тридцать первого марта на немецком телеканале ZDF ведущий передачи "Neo Magazin Royale" Ян Бемерманн прочитал оскорбительное стихотворение, адресованное турецкому президенту. Тот, конечно же, не заставил себя долго ждать, он подал иск на Бемерманна, а также направил в ФРГ требование начать уголовное расследование данного «дела».
Страшно представить, как бы поступил Эрдоган, будь такой ведущий турецким гражданином. Что характерно, стихотворение переводить никто не спешит: ни наши, ни западные СМИ. От греха подальше. Вообще говоря, таким поведением он лишь продолжает выставлять себя в дурном свете и вызывает лишь отвращение окружающих. Стоит заметить, что свобода слова в Турции вообще не особо ценится. Там журналист может запросто оказаться за решеткой, если будет слишком открыто комментировать или критиковать действия президента. Только Эрдоган виноват в том, что мировое сообщество относится к нему с осуждением и недоверием. Только вот понимает ли он это? Судя по его действиям, скорее всего, нет.