Открытие века!

[blogerl]

Сегодня узнал, что есть специальное определение не только для всей автомобильной приборной панели, которая у нас "торпедо", у немцев "Armaturenbrett", а в английском "dashboard".

Оказываеццо, тот кусок панели со спидометром, тахометром, датчиками топлива и температуры двигательной охлаждающей жидкости, который перед глазами водителя - отэта ффсьо называется "комбииинструмент" если на немецком или же "комбинация приборов" на некоторых русскоязычных сайтах.

Комби-инструмент как-то благозвучней звучит, ИМХО.