Честно признаюсь, я пока не готова писать рецензии на украинском (на русском бы написать нормально). Поэтому извините уж…
Эту тоненькую книжечку я читала долго… И даже не потому, что мало времени. И уж тем более, не потому, что она неинтересная (чего бы читать тогда). Просто с украинским чтивом я пока еще очень сильно завишу от словаря… в метро не почитаешь. Но зато у меня была чудовая возможность растянуть удовольствие (особенно теперь, с осознанием того, что у меня есть вторая книга этой авторки…).
Итак, книга «Теплі історії до кави». Сказать сходу о чем она - сложно. О людях, о жизни, о любви и дружбе… Просто маленькие истории, такие добрые и такие теплые, действительно. Которые заставляют вспомнить, что в жизни полно прекрасных моментов и людей, что не нужно бояться делать правильный выбор и причинять добро :)
Что сказать об авторе… Ее блог я давно читала по рекомендации киевской подруги. Блог на украинском языке - для пополнения лексики, так сказать. И так приятно его читать - как будто теплым пледом укутывают фразы. У меня ассоциации с ней теперь - плед, горнятко (кружка) в вязаной жилетке и теплые рукавички. Такое все из себя мягкое, теплое и уютное. И посты у нее в блоге (и истории в книжке) такие же мягкие, теплые и уютные. А многим нам, чего таить, так не хватает этого тепла и уюта… Все чего-то мечемся, суетимся, а звезды над головой и не замечаем… А она заставляет нас остановиться на минутку, поднять голову и замереть… Как прекрасны звезды, как прекрасна жизнь!
Всем, кто владеет украинским, очень и очень рекомендую! Как терапию и профилактику хандры и ощущения одиночества. Сюда еще в ассоциацию подойдет песня “Don’t give up”.
Добра всем! :)