拥有就是失去的开始 ... 吗?
我没有很热烈地追看《我可能不会爱你》，只是偶尔想起就看看视频。它淡淡地、平实地述说李大仁和程又青的故事，却总能勾起我许多的情绪与回忆。又青从包包的lining里搜出一堆东西的那段我笑了。我的钥匙就常常消失在包的这个‘黑洞’里，相信许多女生也有相同经验，我却是第一次在荧幕上看到。
我年轻几岁的时候也曾想过，既然要承受失去的痛苦，是不是不曾拥有会更好呢? 现在却觉得，曾经拥有，至少它在你人生留下痕迹。如果因为害怕而拒绝，那你的人生也只有空白。哈，我也害怕追赶着我的年纪，不过现在成熟一点点也确实不是坏事。
《我可能不会爱你》会让我联想到陈绮贞的歌。没有华丽的辞藻，每一字每一句却写到我心里去。
I adore 'In Time With You' so much. It's a beautiful, understated and so very real, which reminds me a lot of Cheer Chen's songs. She doesn't use big words or complicated imagery like Fang Wen Shan (he wrote many of Jay Chou's hits) but the lyrics she writes are able to evoke so much emotion from me because it's so close to life. If anyone is interested, leave me a comment and I will try my hand at translating the lyrics.
天空突然下起倾盆大雨 恋人在屋檐下相偎相依
移动我的脚步轻松躲雨 人潮拥挤握住湿热的手心
再也不愿想起不快乐的旋律 呼吸这一秒的空气
还有多少回忆 藏著多少秘密
在我心里翻来覆去 什么叫做爱情
还有多少回忆 藏著多少秘密
在你心里我也许只是你欣赏的风景
夜晚静静等著电话响起 时间躺在他去年寄来的信
空荡的房间我播放著舞曲 旋转这一秒的孤寂
还有多少回忆 藏著多少秘密
在你心里我也许是你轻快的游戏
还有多少回忆 藏著多少秘密
在你心里我也许只是你缓慢的练习
音乐响起我一个人演出重覆的舞曲
我年轻几岁的时候也曾想过，既然要承受失去的痛苦，是不是不曾拥有会更好呢? 现在却觉得，曾经拥有，至少它在你人生留下痕迹。如果因为害怕而拒绝，那你的人生也只有空白。哈，我也害怕追赶着我的年纪，不过现在成熟一点点也确实不是坏事。
《我可能不会爱你》会让我联想到陈绮贞的歌。没有华丽的辞藻，每一字每一句却写到我心里去。
I adore 'In Time With You' so much. It's a beautiful, understated and so very real, which reminds me a lot of Cheer Chen's songs. She doesn't use big words or complicated imagery like Fang Wen Shan (he wrote many of Jay Chou's hits) but the lyrics she writes are able to evoke so much emotion from me because it's so close to life. If anyone is interested, leave me a comment and I will try my hand at translating the lyrics.
Click to view天空突然下起倾盆大雨 恋人在屋檐下相偎相依
移动我的脚步轻松躲雨 人潮拥挤握住湿热的手心
再也不愿想起不快乐的旋律 呼吸这一秒的空气
还有多少回忆 藏著多少秘密
在我心里翻来覆去 什么叫做爱情
还有多少回忆 藏著多少秘密
在你心里我也许只是你欣赏的风景
夜晚静静等著电话响起 时间躺在他去年寄来的信
空荡的房间我播放著舞曲 旋转这一秒的孤寂
还有多少回忆 藏著多少秘密
在你心里我也许是你轻快的游戏
还有多少回忆 藏著多少秘密
在你心里我也许只是你缓慢的练习
音乐响起我一个人演出重覆的舞曲