" Ученые из Гарварда и Университета Нового Южного Уэльса (UNSW) нашли способ восстановить работу клеток и повернуть вспять процесс старения у мышей. ... Исследователи заявили, что этот результат подобен тому, как если бы 60-летний человек почувствовал себя 20-летним. ... Ученые считают, что опыты над людьми могут начаться уже в следующем году, и не опасаются побочных эффектов, поскольку компонент имеет естественную природу. Однако, даже если опыты над людьми будут удачны, пройдет еще много лет, пока эликсир молодости будет доступен широкой публике, поскольку пока нужное человеку количество стоит 50 тысяч долларов в день." Что ж, в качестве утешительного приза широкая публика, не имеющая пятидесяти тысяч долларов в день на лечебные процедуры, сможет лицезреть молодого, энергичного президента Шимона нашего Переса.
Впрочем, если инициативу не перехватят чиновники в пользу распределительной модели, омоложение будет поставлено на коммерческую основу, и по естественной логике рынка, со временем оно будет все более и более доступным. И это хорошо - для тех, кто таки успеет.
_____