998 год от О.К. 3-ий день месяца Драваго.
Королевство Бреланд. Шанр.
Таверна "Рыба-еж".
- Довольно быстро спохватились, - Эльф уже стоял, облокотившись на стену рядом с поверженным орком и, выражая всем своим видом презрение и скуку, чистил под ногтями тонким кинжалом.
- Надо бы убрать мусор, - встретил он двух Рожденных Войной, появившихся в проходе.
- Мы не мусорщики, эльф.
Ходили слухи, что Правый кулак и Левый Кулак, работающие в таверне Рыба-ёж, были специально созданы домом Каннит именно как вышибалы. Это вполне могло быть правдой, размышлял Криар, наблюдая за тем, как два бронированных гиганта быстро и грубо закидывали неподвижные тела орков на свои широкие плечи. Скорее всего, их сделали в промежуток времени, когда война закончилось, а приказ разрушить все кузницы дому Каннит дан еще не был.
- И дверь бы неплохо на место поставить.
- Мы не плотники, эльф.
- Сплошное разочарование, - укоризненно глядя вслед уходящим вышибалам, поцыкал языком Криар. - Эй, огрызок! Ты что делаешь?!
- Извини, не знал, что это твоя еда, - как можно более виновато произнес Элдон, невозмутимо продолжая угощаться. Криар только махнул на него рукой, зная, что оторвать его друга от еды почти невозможно.
- Это и была твоя работа? Или есть что-то еще? - Спросил молчавший все это время Тинкер.
- Конечно, нет, - халфлинг достал из маленького тубуса свернутый свиток и положил на стол. - Вот эта карта.
Карта была довольно старая и написана даже не на пергаменте, а на чем-то, напоминающем свиную кожу. На ней явно изображалась какая-то часть Болот Тени, но ни Криар, ни Тинкер в географии и картах знатоками не были, и ничего более точного сказать не могли.
- Ну и что? - Эльф выжидающе посмотрел на Элдона. - Я, например, мало чего понял. И язык, на котором все написано мне не знаком. Даже сам алфавит.
А то, - взглянув на дверь и понизив голос, сказал халфлинг. - Язык я хоть тоже не знаю, но некоторые слова мне знакомы.
Тинкер тем временем поднял упавшую дверь и прислонил ее к косяку, чтобы хоть как-то загораживать вход. Сделав это, он присоединился к изучению карты.
- Вот эти слова, - Элдон показал пальцем на подписи у двух черных точек, соединенных стрелкой. - Крепость и Хранилище. И этот сложный знак в углу я тоже знаю.
- Ну, на Знак Дракона он не очень-то похож, что же это?
- Знак это или нет - неважно. Важно то, что за старые вещи с таким знаком Институт исследований дает нереально большие деньги. И эта карта, похоже, стоит больше, чем таверна Рыба еж вместе с ее вышибалами.
- Уже интересней, у нас как раз начали подходить к концу деньги с прошлого раза. Однако три столбика цифр рядом с крепостью и хранилищем и непонятный комментарий в верхнем углу настораживает.
- Ты прав, Криар этот комментарий очень важен. Скорее всего, он объясняет всю карту. Но как понять - это не ко мне.
- Что скажешь, Стальная голова, стоящее, по-твоему, дело?
- Язык этот я не знаю. Но могу прочитать и перевести. Точнее попробовать.
- Так в чем же дело…