В поисках нового Аушвица
Переведу статью из "Юнге Вельт". Пусть мир знает своих "героев".
В поисках нового Аушвица. https://www.jungewelt.de/artikel/440157.geschichtspolitik-suche-nach-dem-zweiten-auschwitz.html
В среду вечером Бундестаг большинством голосов принял резолюцию, квалифицирующую голод в нескольких республиках СССР в 1932 и 1933 годах как геноцид, направленный против украинского народа. Соответствующее предложение было внесено тремя правительственными фракциями и парламентской группой ХДС/ХСС. В присутствии посла Украины Алексея Макеева и заместителя министра иностранных дел Украины Андрея Мельника депутаты от партий СДПГ, "зеленых", СвДП и Союза проголосовали за предложение. Депутаты от Die Linke и AfD воздержались. Голосов против не было.
"С сегодняшней точки зрения, "историко-политическая классификация как геноцид очевидна", - говорится в ходатайстве. Бундестаг "разделяет такую классификацию". Голодомор" присоединяется к "списку бесчеловечных преступлений, совершенных тоталитарными системами, в ходе которых в Европе, особенно в первой половине 20-го века, были уничтожены миллионы человеческих жизней".
Авторы предложения напрямую связали резолюцию о "Голодоморе" с текущими вопросами внешней политики. Документ призывает федеральное правительство "продолжать поддерживать Украину в политическом, финансовом, гуманитарном и военном плане как жертву агрессивной войны России в нарушение международного права и империалистической политики Владимира Путина в рамках имеющихся бюджетных ресурсов".
Прежде чем резолюция была принята, состоялись дебаты по предложению, которые продолжались около трех четвертей часа. Робин Вагенер (зеленые), председатель немецко-украинской парламентской группы, заявил, что "ужас" имел "причину в Кремле". Речь шла о подавлении украинского национального сознания, языка и культуры. Здесь можно было увидеть "жестокую правду сталинского насилия". Однако целью предложения не было смягчение ответственности за преступления Германии в Советском Союзе.
Депутат от ХДС Майкл Бранд заявил, что советское руководство сделало Украину жертвой геноцида. "Был систематический отбор", - сказал Бранд. "Никогда больше не должны совершаться массовые убийства, которые были совершены Голодомором и нацистами на Украине, ни под немецким, ни под русским именем", - сказал депутат. Это, по его словам, "урок собственной истории Германии". Бранд пожаловался, что на встрече не присутствовал ни один федеральный министр, и закончил свою речь украинским националистическим приветствием "Слава Украине".
Габриэла Хайнрих, член парламента от СДПГ, сказала, что она убеждена, что "чудовищное преступление" не связано с неурожаем. У населения просто отбирали еду. Целью было подавление украинского национального самосознания; это был преднамеренный и спланированный голод.
От имени АдГ Марк Йонген, депутат парламента, воспользовался благоприятной возможностью, созданной правящей коалицией и ХДС/ХСС, чтобы провести небольшую историко-ревизионистскую подметную атаку. Йонген назвал "Голодомор" одним из величайших преступлений против человечества 20-го века. Ленин уже "объявил" об этом в 1922 году. Урок должен заключаться в том, что "социалистическую идеологию" необходимо отвергать и бороться с ней везде, где она "поднимает свою отвратительную голову в новом обличье". Это относится как к "национал-социалистическому варианту", так и к "интернациональному варианту", который прикрывается "благозвучными лозунгами", такими как "справедливость или прогресс". AfD сообщила о "Голодоморе" три года назад, но тогда это почти никого не заинтересовало. Левый политический истеблишмент" десятилетиями смотрел сквозь пальцы, когда речь шла о "преступлениях в коммунистической сфере власти". "Память о преступлениях СЕПГ" также не продвинулась далеко вперед. В дальнейшем ходе своего выступления Йонген выступил против "инструментализации истории" в контексте войны в Украине; АдГ отвергает это.
Депутат от СвДП Ульрих Лехте рассматривал "массовое убийство" как наказание за сопротивление насильственной коллективизации и неприятие советской власти. Голод был "политически искусственно вызван" и " проводился систематически".
Грегор Гизи выступил от имени парламентской группы Die Linke. "Террористическая индустриализация и насильственная коллективизация" были "ужасным преступлением". Разумеется, Сталин ополчился против всех, кто отвергал эту "террористическую индустриализацию и насильственную коллективизацию" - не только против украинцев. В 2017 году Комитет по петициям Бундестага пришел к выводу, что существует множество аргументов против классификации "Голодомора" как геноцида. Совет Европы также отверг эту идею. Данная резолюция создает впечатление "уравнивания" Гитлера и Сталина. Германии же следует "отказаться от поисков второго Гитлера и второго Освенцима". Гизи отметил, что министр иностранных дел только что обвинил Россию в преступлении против цивилизации - "термин, который до сих пор применялся исключительно к Шоа". Это было "более чем сомнительно". Левые осуждают преступление, поэтому они не могут голосовать против этого предложения. Критика также запрещает голосовать "за". Поэтому они воздержались.