Фильм о ГДР

[blau_kraehe]

Сегодня у нас мрачная дата, 9 ноября. Раньше в этот день левые в Германии отмечали годовщину Хрустальной ночи, а теперь об этом мало кто помнит, потому что устраивают настоящую вакханалию по поводу "падения Берлинской стены". Сегодня еще и круглая дата, 30-летие. Хорошо, что я не смотрю телевизор! (надеюсь, у пациентов ящики тоже не будут включены).

А вот Рабочий Университет к этой дате озвучил наш фильм, это наша очередная совместная работа, что меня очень радует.

Падение Берлинской стены... которого вовсе не было 9 ноября. Интересно, что никто вообще не собирался эту стену разрушать, люди пришли туда с совершенно другими намерениями, никакой "революции" (даже цветной) не было... А что же было? Об этом и многом другом вы узнаете из фильма.

Click to view

Смотреть на сайте

В переводе, озвучке и самом фильме есть недостатки, прошу тапками не кидаться!
В начале там излагается всякая предыстория, может быть, будет не очень интересно.

Ну а для тех, кто владеет немецким, КПГ выпустила к нынешнему дню ряд интервью с пограничниками ГДР. Темы: преследование нацистов в ГДР и ФРГ, миф об антисемитизме в ГДР, в общем к падению стены. Также там можно послушать доклады конференции по ГДР.

Смотреть здесь