Ломаю голову
Проблема обычная - название.
Роман я хочу назвать "Сознание тайри". Смысл в этом есть, там вся суть в сознании, в ментальности.
Но беда в том, что бета-тестер категорически против :) А ее мнение для меня принципиально.
Типа, напоминает "сознание Кришны".
Другой вариант - "Союз тайри". Но это как-то не звучит в качестве названия.
Абстрактное название давать не хочется. Это роман именно "в целом о тайри", то есть это как бы презентация системы. Можно, конечно, как-то изменить, типа "Союз крылатых". Хотя глупо по-моему. Тайри нельзя выразить каким-то другим словом.
А может, все-таки "сознание" оставить?
Типа, прибегаю к помощи коллективного разума :)
Роман я хочу назвать "Сознание тайри". Смысл в этом есть, там вся суть в сознании, в ментальности.
Но беда в том, что бета-тестер категорически против :) А ее мнение для меня принципиально.
Типа, напоминает "сознание Кришны".
Другой вариант - "Союз тайри". Но это как-то не звучит в качестве названия.
Абстрактное название давать не хочется. Это роман именно "в целом о тайри", то есть это как бы презентация системы. Можно, конечно, как-то изменить, типа "Союз крылатых". Хотя глупо по-моему. Тайри нельзя выразить каким-то другим словом.
А может, все-таки "сознание" оставить?
Типа, прибегаю к помощи коллективного разума :)