Oct 15, 2008 13:58
Проходили слова "шарф и шапка". Объясняю, почему нужно правильно произносить звук П - потому что ШАВКА - это совсем другое. Это маленькая грязная собака.
Студент №2 (умный) сразу поворачивается к первому (вообще самый умный, лидер-отличник), радостно: Ты - шавка!
Я, возмущённо-поучительно: Нельзя, НЕ КУЛЬТУРА!
Лидер, моим же тоном, второму - ПРАВИЛЬНО!
Вообще, сленг этот - не культура, низзя, не религия - местного производства.
студенты,
иностранцы,
Мьянма