документы
Радость какая говорили они, скоро свадьба говорили они. Только почему-то никто не сказал каким геморроем какой болью обернется мне эта радость. Впрочем, как сказала моя подруга, хочешь свалить из страны - плати.
В общем-то для того, чтобы выйти замуж за француза во Франции нужно всего ничего:
1. свидетельство о рождении с апостилем
2. справка, что ты не замужем, тоже с апостилем
3. справка, что ты можешь выйти замуж
4. подтверждение проживания по адресу
5. две заполненных анкеты с копией паспорта
6. все справки нужно перевести присяжным переводчиком во Франции.
Ничо сложного, подумала я, когда увидела этот список, форумы к тому времени были изучены, что где брать я понимала, но ведь большие черти всегда скрываются в маленьких деталях.
Проще всего заполнить анкеты и снять копию паспорта, следующий пункт по сложности - достать справку, что ты можешь выйти замуж, для этого нужно записаться в российское консульство в Париже, заплатить там денег и подождать пару дней. Впрочем, этот пункт мне еще только предстоит осуществить, там посмотрим что там за камни под водой.
А вот для того, чтобы достать остальное, мне пришлось поплясать с бубном. Апостиль на свидетельство о рождении в нашей стране ставится только в том городе, где это свидетельство было выдано. Можно конечно сделать нотариальную копию и проставить апостиль на ней, но моё свидетельство всё равно хранилось у мамы, да и прописана я у неё, так что пришлось нагрянуть к семье с незапланированным визитом. В тот момент я благодарила всех богов, что мама в своё время родила меня в Калининграде, а не во Владивостоке, как изначально планировалось. Ах да, живу-то я пока в Москве, так что мотаться туда-сюда совсем неудобно.
В общем отпросилась я у начальника неделю поработать из дома, купила билет и обрадовала маму датой прилёта. Первая часть плана под кодовым названием "найти свидетельство" прошла за 10 минут, тихо, бЭз шуму и пыли. Гордая собой я направилась в архив ЗАГСа. Работает он аж три дня в неделю с 2 до 6. Очень удобно, всё для людей. Апостиль ставится два рабочих дня, то есть в первый приходишь, а на следующий забираешь. Пришла я туда в понедельник к открытию, в 2. Объяснила что надо, взяла данные для оплаты (автоматы не стоят, надо еще тащиться в сбер), отдала свое старенькое свидетельство, а мне говорят, что оно недействительно. Оказывается, что в своё время мне латыши (я 7 счастливых детских лет прожила в Латвии) проставили на нём какой-то идентификационный номер. $#$# себе, подумала я. У меня два дня осталось, а свидительство недействительно. Робко заглядывая в глаза девушке из архива, я спросила что же делать. Она меня отправила в загс, который по понедельникам конечно же не работает. Чтобы не терять времени, я зашла в сбер и оплатила 5.2 тыщ кровно заработанных за два апостиля и справку, гласящую, что к браку ранее я не привлекалась.
На следующий день, аки солнце ясное я приперлась в загс с просьбой выдать мне новенькое свидетельство о рождении. Меня послали в сбер платить еще 300 рублей, и когда я вернулась с чеком, за 5 минут нарисовали на принтере требуемое. Сжимая его в руках, я рванула в архив, где радостно отдала девушке само свидетельство, чеки, удостоверяющие, что государство я не обманула, и расписалась на бумажке, что мне вот прям позарез нужна справка о том, что замуж я сходить за 31 год жизни так и не удосужилась. Облегченно выдохнув, пошла в ЖЭК добывать доказательство, что проживаю я по адресу, где не проживаю уже 7 лет. Пришла туда, отстояла как водится полчаса в очереди, прослушав возмущенную арию какой-то бабушки, дала паспорт в окошко и узнала, что дом снят с баланса данного конкретного ЖЭКа и никакой справки мне конечно не дадут. $#$#, подумала я. Уточнила, где же мне её достать. Меня отправили в гугл искать координаты некоего ТСЖ. Координаты были найдены странице на третьей поисковика и направляли мои стопы в соседний с моим дом, в квартиру номер 2. Попытка дозвониться туда не удалась, никто в разгар рабочего дня в квартире трубку почему-то не брал. $#$#$#$#$#$#, подумала я. Хорошо, что таких счастливиц как я нынче много в интернетах, на каком-то форуме советовали идти в УФМС и просить справку там. На следующий день я стояла в старом обшарпанном коридоре и звонила в звонок. Справку нарисовали за 5 минут, правда никаких печатей на ней не предусмотрено, я и сама могла бы такую нарисовать. Из УФМС рванула в архив, мне же еще апостилированные доки забрать надо было. Расписалась в амбарной книге, что документы получены, радостная свалила домой.
В общем из дома я улетала с легкой надеждой на будущее. Осталось всего ничего - прилететь в Париж, сделать еще одну справку, перевести всё требуемое, отдать толстую папку работникам мэрии и доказать им же, что брак у нас нефиктивный. Мелочи, в общем. На следующей неделе займусь.
В общем-то для того, чтобы выйти замуж за француза во Франции нужно всего ничего:
1. свидетельство о рождении с апостилем
2. справка, что ты не замужем, тоже с апостилем
3. справка, что ты можешь выйти замуж
4. подтверждение проживания по адресу
5. две заполненных анкеты с копией паспорта
6. все справки нужно перевести присяжным переводчиком во Франции.
Ничо сложного, подумала я, когда увидела этот список, форумы к тому времени были изучены, что где брать я понимала, но ведь большие черти всегда скрываются в маленьких деталях.
Проще всего заполнить анкеты и снять копию паспорта, следующий пункт по сложности - достать справку, что ты можешь выйти замуж, для этого нужно записаться в российское консульство в Париже, заплатить там денег и подождать пару дней. Впрочем, этот пункт мне еще только предстоит осуществить, там посмотрим что там за камни под водой.
А вот для того, чтобы достать остальное, мне пришлось поплясать с бубном. Апостиль на свидетельство о рождении в нашей стране ставится только в том городе, где это свидетельство было выдано. Можно конечно сделать нотариальную копию и проставить апостиль на ней, но моё свидетельство всё равно хранилось у мамы, да и прописана я у неё, так что пришлось нагрянуть к семье с незапланированным визитом. В тот момент я благодарила всех богов, что мама в своё время родила меня в Калининграде, а не во Владивостоке, как изначально планировалось. Ах да, живу-то я пока в Москве, так что мотаться туда-сюда совсем неудобно.
В общем отпросилась я у начальника неделю поработать из дома, купила билет и обрадовала маму датой прилёта. Первая часть плана под кодовым названием "найти свидетельство" прошла за 10 минут, тихо, бЭз шуму и пыли. Гордая собой я направилась в архив ЗАГСа. Работает он аж три дня в неделю с 2 до 6. Очень удобно, всё для людей. Апостиль ставится два рабочих дня, то есть в первый приходишь, а на следующий забираешь. Пришла я туда в понедельник к открытию, в 2. Объяснила что надо, взяла данные для оплаты (автоматы не стоят, надо еще тащиться в сбер), отдала свое старенькое свидетельство, а мне говорят, что оно недействительно. Оказывается, что в своё время мне латыши (я 7 счастливых детских лет прожила в Латвии) проставили на нём какой-то идентификационный номер. $#$# себе, подумала я. У меня два дня осталось, а свидительство недействительно. Робко заглядывая в глаза девушке из архива, я спросила что же делать. Она меня отправила в загс, который по понедельникам конечно же не работает. Чтобы не терять времени, я зашла в сбер и оплатила 5.2 тыщ кровно заработанных за два апостиля и справку, гласящую, что к браку ранее я не привлекалась.
На следующий день, аки солнце ясное я приперлась в загс с просьбой выдать мне новенькое свидетельство о рождении. Меня послали в сбер платить еще 300 рублей, и когда я вернулась с чеком, за 5 минут нарисовали на принтере требуемое. Сжимая его в руках, я рванула в архив, где радостно отдала девушке само свидетельство, чеки, удостоверяющие, что государство я не обманула, и расписалась на бумажке, что мне вот прям позарез нужна справка о том, что замуж я сходить за 31 год жизни так и не удосужилась. Облегченно выдохнув, пошла в ЖЭК добывать доказательство, что проживаю я по адресу, где не проживаю уже 7 лет. Пришла туда, отстояла как водится полчаса в очереди, прослушав возмущенную арию какой-то бабушки, дала паспорт в окошко и узнала, что дом снят с баланса данного конкретного ЖЭКа и никакой справки мне конечно не дадут. $#$#, подумала я. Уточнила, где же мне её достать. Меня отправили в гугл искать координаты некоего ТСЖ. Координаты были найдены странице на третьей поисковика и направляли мои стопы в соседний с моим дом, в квартиру номер 2. Попытка дозвониться туда не удалась, никто в разгар рабочего дня в квартире трубку почему-то не брал. $#$#$#$#$#$#, подумала я. Хорошо, что таких счастливиц как я нынче много в интернетах, на каком-то форуме советовали идти в УФМС и просить справку там. На следующий день я стояла в старом обшарпанном коридоре и звонила в звонок. Справку нарисовали за 5 минут, правда никаких печатей на ней не предусмотрено, я и сама могла бы такую нарисовать. Из УФМС рванула в архив, мне же еще апостилированные доки забрать надо было. Расписалась в амбарной книге, что документы получены, радостная свалила домой.
В общем из дома я улетала с легкой надеждой на будущее. Осталось всего ничего - прилететь в Париж, сделать еще одну справку, перевести всё требуемое, отдать толстую папку работникам мэрии и доказать им же, что брак у нас нефиктивный. Мелочи, в общем. На следующей неделе займусь.