я в смятении
Навеяно постом Irano (там про поиск работы в Париже).
В общем, за последние два месяца я потеряла почти двести евро в зарплате, и тут конечно должен был бы быть длинный абзац про то, как я люблю нонешнее российское правительство, всеобщую экономическую ситуацию и цены на нефть, но что-то я не в настроении использовать великий и могучий русский мат, ну и все всё же поняли, да?
Конечно, по большому счету я вполне себе осознавала на что иду, когда соглашалась переехать в Париж и получать тут свою зарплату в евро.Так что я не жалуюсь и вообще, т-т-т, что хоть какая-то работа есть и она раз в месяц приносит бабло на счёт, на еду и прочее необходимое более или менее хватает, хоть и с натяжкой. Ну и без дела не сижу, тоже плюс. Другой момент, что пора бы начинать искать работу тут и вот на этом моменте я впадаю в ступор и совершенно не знаю, куда пойти и податься.
Тут вот какое интересные моменты есть:
Есть у меня в анамнезе высшее образование, отучилась я в своё время на историческом факультете родного Калининградского университета, получила диплом по специальности "историк тчк преподаватель истории". По специальности я не проработала ни дня, да и по словам нашего прекрасного декана имею я не профессиию, а прекрасное образование. К чему теперь приложить это образование вместе с дипломом, который к слову тут можно приравнять к крутому бак+5, не очень понятно. Хотя как вариант можно пробовать получать лицензию гида и бла-бла-бла, но это время и деньги на обучение, а у меня в силу обстоятельств со всем этим как-то не очень.
Есть у меня в анамнезе куча работ в качестве менеджера по работе с клиентами, но тут встаёт вопрос уровня французского, работать с французскими клиентами я как-то очкую, а чисто с иностранцами фиг знает найду ли.
Кроме всего прочего, последние 8 лет работала я в определенной сфере, очень узкой, а именно была всяким разным в переводческой отрасли (переводить не умею, сразу оговорюсь). Была и ассистентом менеджера и даже начальником двух отделов, сейчас ношу гордое звание проджект менеджера, ну и заодно по удалёнке рулю офисом в одной из бывших республик покойного СССР. И вот в этой конкретной отрасли я и швец, и жнец, и на дуде игрец. То есть знаю я если не всё, то очень многое. Проблема в том, что работать в переводах я больше не хочу. Ежу понятно, что со своим опытом в крупнейших российских компаниях (а последняя вообще типа америкосовская), я при определённом везении могу претендовать на неначальную должность и не самую плохую зарплату. И я даже честно закинула резюме в одну из 5 крупных парижских контор. Но вот закинула и поняла, что не хочу, не могу и не буду. То есть шерстить эту сферу и надеяться на вакансию я не хочу, хотя муж говорит продвигать этот вариант.
Французы говорят, что с тремя языками (да-да, рунглиш у меня присутствует), работу я найду легко, но ведь дело не только в языках, другие-то навыки тоже нужны, а они у меня весьма специфические. Кроме того, ну давайте откровенно, нас тут русских, украинок и других русскоязычных, повыходивших за прекрасных французских мужчин, жопой жуй дофига, так что русский язык нифига не преимущество.
И в общем сижу я и думаю, куда пойти, куда податься и что бы наврать в резюме...
В общем, за последние два месяца я потеряла почти двести евро в зарплате, и тут конечно должен был бы быть длинный абзац про то, как я люблю нонешнее российское правительство, всеобщую экономическую ситуацию и цены на нефть, но что-то я не в настроении использовать великий и могучий русский мат, ну и все всё же поняли, да?
Конечно, по большому счету я вполне себе осознавала на что иду, когда соглашалась переехать в Париж и получать тут свою зарплату в евро.Так что я не жалуюсь и вообще, т-т-т, что хоть какая-то работа есть и она раз в месяц приносит бабло на счёт, на еду и прочее необходимое более или менее хватает, хоть и с натяжкой. Ну и без дела не сижу, тоже плюс. Другой момент, что пора бы начинать искать работу тут и вот на этом моменте я впадаю в ступор и совершенно не знаю, куда пойти и податься.
Тут вот какое интересные моменты есть:
Есть у меня в анамнезе высшее образование, отучилась я в своё время на историческом факультете родного Калининградского университета, получила диплом по специальности "историк тчк преподаватель истории". По специальности я не проработала ни дня, да и по словам нашего прекрасного декана имею я не профессиию, а прекрасное образование. К чему теперь приложить это образование вместе с дипломом, который к слову тут можно приравнять к крутому бак+5, не очень понятно. Хотя как вариант можно пробовать получать лицензию гида и бла-бла-бла, но это время и деньги на обучение, а у меня в силу обстоятельств со всем этим как-то не очень.
Есть у меня в анамнезе куча работ в качестве менеджера по работе с клиентами, но тут встаёт вопрос уровня французского, работать с французскими клиентами я как-то очкую, а чисто с иностранцами фиг знает найду ли.
Кроме всего прочего, последние 8 лет работала я в определенной сфере, очень узкой, а именно была всяким разным в переводческой отрасли (переводить не умею, сразу оговорюсь). Была и ассистентом менеджера и даже начальником двух отделов, сейчас ношу гордое звание проджект менеджера, ну и заодно по удалёнке рулю офисом в одной из бывших республик покойного СССР. И вот в этой конкретной отрасли я и швец, и жнец, и на дуде игрец. То есть знаю я если не всё, то очень многое. Проблема в том, что работать в переводах я больше не хочу. Ежу понятно, что со своим опытом в крупнейших российских компаниях (а последняя вообще типа америкосовская), я при определённом везении могу претендовать на неначальную должность и не самую плохую зарплату. И я даже честно закинула резюме в одну из 5 крупных парижских контор. Но вот закинула и поняла, что не хочу, не могу и не буду. То есть шерстить эту сферу и надеяться на вакансию я не хочу, хотя муж говорит продвигать этот вариант.
Французы говорят, что с тремя языками (да-да, рунглиш у меня присутствует), работу я найду легко, но ведь дело не только в языках, другие-то навыки тоже нужны, а они у меня весьма специфические. Кроме того, ну давайте откровенно, нас тут русских, украинок и других русскоязычных, повыходивших за прекрасных французских мужчин, жопой жуй дофига, так что русский язык нифига не преимущество.
И в общем сижу я и думаю, куда пойти, куда податься и что бы наврать в резюме...