Что важно знать о Православии, чего сегодня не знают верующие!
Между читателями статьи "Чем вредна столь удобная для власти религия?" на КОНТЕ случился интереснейший спор. Направление этому спору задал некто "Воин светлый", который написал: "Православие и Христианство ничего общего между собой не имеют! Православие было на Руси задолго до христианства и до крещения Руси. Православие - от слов "Славить Правь" ( ( Read more... )
1037-1050 гг это СТАВЛЕННИЧЕСКАЯ ЗАПИСЬ МИТРОПОЛИТА ИЛАРИОНА
Азъ милостию человѣколюбивааго Бога мнихъ и прозвитеръ Иларионъ изволениемь его от богочестивыихъ епископъ священъ быхъ и настолованъ въ велицѣмь и богохранимѣмь градѣ Кыевѣ, яко быти ми въ немь митрополиту, пастуху же и учителю. Я, милостью человеколюбивого Бога, монах и пресвитер Иларион, изволением его, посвящен и настолован богочестными епископами в великом и богохранимом граде Киеве, да быть мне в нем митрополитом, пастырем и учителем.
Быша же си въ лѣто 6559 (1051), владычествующу благовѣрьному кагану Ярославу, сыну Владимирю. Аминь. Было же сие в лето 6559 (1051), в княжение благоверного князя Ярослава, сына Владимирова. Аминь.
Источник: перевод и оригинал: www.pushkinskijdom.ru/Default.aspx?tabid=4868
анализ перевода приводится на ресурсе http://energodar.net/ha-tha.php?str=black/hristianstvo/ilarion
Антон Павлович, возможно я что-то пропустила и Вы знакомы с этим документом, а если нет , то думаю он Вам может пригодится. Екатерина.
Reply
Leave a comment