Болгария 2011. Часть первая. Димчево
Долго болтался у меня аккаунт в ЖЖ, никак не мог начать писанину. Наконец решился. Есть у меня дочка, Анна Юрьевна. Дабы укрепить детский организм перед зимними холодами и инфекциями в детском саду, возим мы её на море.
В этом году решили съездить в Болгарию, есть у меня там приятель, дядя Тодор, по русски - Фёдор Иванович, который настойчиво нас приглашал. Познакомились с Тодором мы довольно необычно, ему хотелось с кем-нибудь поболтать по русски и он нашел меня случайным поиском по аське, было это лет 15 назад. Общались мы с Тодором долго, сначала - виртуально, затем он побывал в Иркутске, прожил там несколько месяцев, очень понравились ему иркутские девушки... И после этого вот уже третий раз вытаскивает нас с ответным визитом в републику България.
Тодор выслал нам приглашения, получили визы... Сначала хотели ехать на машине, но малость забоялись, Анна Юрьевна всё же еще мелковата, а ехать больше 2300 км. Потом Лена нашла билеты (только туда) на какой-то чартер по 50 евро с носа, плюнули на машину и полетели на аэроплане Боинг 757. Долетели почти нормально, самолет задержался всего на 3 часа (для чартера - фигня полная). Когда мы приезжали в прошлые разы, то Тодор находил нам жилье в Бургасе, один раз с кем-то договорился, и нам дали чудную комнату под крышей сталинского дома с видом на море, другой раз - просто жили у него в гостях.
В этот раз в городе поселить нас не удалось, и Тодор предложил другой вариант - пожить в деревне.
Деревня называется Димчево, находится в 12 километрах от Бургаса, входит в общину Бургас. Деревня крошечная, население меньше 200 человек. У Тодора там 2 дома, в одном живёт его сын Сережа с женой Драгомирой (впрочем, все зовут её Миркой) и сыном Дамяном, второй дом используется остальным семейством в качестве дачи.
Холодная и горячая вода, сортир, душ, плита, холодильник там были, так что никаких лишений от деревенской жизни мы не испытали. Более того, Тодор дал 3G модем с безлимитным интернетом для ноутбука и машину, чтоб ездить на пляж (ближайшее море - квартал Бургаса Крайморие - в 12 км. от Димчево, на машине 10 минут езды).
В этом доме (в левой половинке) мы и жили
Вид на Димчево с балкона нашего дома
В огороде - помидоры, огурцы, кабачки, перец
Анна Юрьевна ест на балконе арбуз
Опель астра 1990 года рождения. Выдан мне во временное пользование. Несмотря на то, что вид у машинки уставший, подвеска, мягко говоря, постукивает, масло жрёт и в сервисе она не была много лет - мотор живее всех живых, прекрасно тянет, на пятой передаче можно ехать в гору по плохой дороге
Первое, что меня поразило в болгарской деревне - людей на улицах практически нет, аистов - неимоверное количество. На столбах установлены железные хреновины специально для того, чтоб аисты строили там гнёзда.
Семья аистов у нашего дома
Птенец, только научился летать, перелетел на крышу соседнего с гнездом дома и очень боится свалиться
Родитель проводит мастер-класс по взлёту для птенца
Получилось, но немного нервно
Эти штуки специально стоят на столбах, дабы аисты вили там гнёзда. Эта улица у них почему-то непрестижна
Неожиданно умер один из птенцов, большой уже. Подстрелить - не должны были, к аистам тут отношение трепетное. Видимо инфекция какая-то
Кроме аистов, в болгарской деревне таки есть люди, как выяснилось. Причем первый абориген, с которым я познакомился, был не болгарин, а англичанин. Пошел я в магазин - смотрю - у магазина сидит мужик с костылём, пиво пьёт. По болгарски говорит примерно, как и я... Ну с грехом пополам разговорились, познакомились.
Алан, англичанин, военный пенсионер. Ему 65 лет. Служил больше 20 лет, мочил ирландских католиков-террористов, затем потерял ногу, взорвали его враги. Живет в Болгарии 7 лет. Завел тут болгарскую бабу, двух собак, раньше была ещё и лошадь, но куда-то дел её. Мужик в красной майке - его приятель, тоже англичанин
Очередное заседание английского клуба в Димчево. То что англичане - люди сдержанные - явное преувеличение. Когда их трое и более - галдят ужасно
Солдат ребёнка не обидит. Анне Юрьевне Алан очень понравился
Лена и Алан. Получилась прекрасная реклама пива Kamenitza
Анна Юрьевна общается с болгарскими подругами
Алан и я
Как-то была плохая погода, штормило, на пляж не поехали, зашли к Алану домой
Курит ирландский табак, тот же, что курил, когда служил в Ирландии
Все при делах - Анна Юрьевна рисует, Алан её хвалит, Инна (болгарская подруга Алана) сворачивает сигарету
Пистолет - не игрушечный, боевой. Перед тем, как дать посмотреть, Алан проверил, нет ли в обойме и стволе патронов
Этот ствол Алан нашел в огороде
Вообще, англичан в Болгарии не любят, Алан жаловался, что его считают миллионером (хотя какой он там миллионер, все его доходы - пенсия, разумеется, она выше чем в Болгарии и в России, но до миллионерства там далеко, дом он купил в ипотеку, выплачивать ещё 7 лет). Его подругу-болгарку - в деревне считают проституткой, односельчане её презирают и не общаются с ней. Алан взял наши телефоны, сказал что приедет в Москву посмотреть на Красную площаль. Буду рад видеть, если таки доедет.
Кроме Алана, обзавелись и другими приятелями - познакомились с соседями, очень приятные люди. В первый раз при нас они пришли к Серёже и Мирке в гости и притащили 2 литра ракии, типа русские меньше не выпивают. Ну, в тот раз я их ожидания не оправдал, но в другой - когда мы к ним в гости зашли - по моему, нормально так получилось... :)
Дом, где живут Яна, Иван и бабушка Къдра, мать Яны (имя старинное, сейчас так не называют, происходит от слова кудри) произносится, как Кыдра
Общий вид веранды. Под потолком - кукуруза, керосиновые лампы, кассетный магнитофон и детали старинного ткацкого станка, на маленьком столике - кофе
Такие коврики ткали на станке, чьи обломки висят под крышей
Иван качает Анну Юрьевну в гамаке
У Яны (жены Ивана) хорошее настроение. Возится с Дамяном (внуком Тодора)
Оказывается, ракию принято запивать кислым молоком. Не знал
Ракия и закуска. Рядом с салатом - кусок сыра, мне болгарский сыр очень нравится
Появилась ещё двухлитровая бутылка ракии и ещё закуска. Изделие из теста - называется баничка, тесто слоёное, начинка из сыра, чем то напоминает хачапури. Молочная кукуруза - запечена на углях, вкус интересней, чем у варёной
Серёже и Ивану есть о чем поговорить. Вообще эти семьи постоянно ходят друг к другу в гости, угощают друг друга стряпнёй, вместе пьют всевозможные напитки от кофе до ракии, помогают по хозяйству, дружат, короче
Яна и Иван в молодости. У них две взрослых дочери, одна учится в Софии, другая - в Париже
Кроме соседей и аистов в Димчево есть храм, магазин, кафе, детская площадка и мэрия.
Храм Света Троица
Слева магазин, точнее помесь магазина и кафе. На столбе, разумеется, аисты
Мэрия Димчево, по болгарски «Кметство»
Анна Юрьевна ждет мороженое (по болгарски - сладолед) в кафе
Болгарский самолет в огороде
Когда в домах не было водопровода, за водой ходили в такие вот сооружения
Рядом с кафе - детская площадка. Анна Юрьевна качается на качелях. Рядом качается цыганская девочка, цыган в деревне довольно много
Трабант и стог сена
Саморезы - самая необходимая вещь для кузовного ремонта Трабантов, они сделаны из какого-то пластика, который сильно напоминает картон, пропитанный эпоксидкой. Зато не гниют :)
Каждый вечер по улице идет дед со стадом коз, зовут деда Иван, усы у него шикарные
В пасмурный день в деревню прилетела куча ласточек
Кроме общения с англичанами и соседями, в обязательную программу дня в Димчево входила вечерняя прогулка с Серёжей (сыном Тодора) и Дамяном. Недалеко от деревни есть довольно большое пресное озеро, ходили туда. На озере полно птиц и рыбаков, даже вечером, когда мы гуляли, приехали парни, быстро проверили сети и уехали.
Клопы бегут по дорожке к озеру
Озеро. Отлично виден Меден рудник - один из самых крупных кварталов Бургаса
Пастух
Клопы кидают камни в воду. Серёжа наблюдает, он в детстве постоянно бегал на это озеро купаться и ловить рыбу
Клопы сели отдохнуть
Этот коттеджный поселок рядом с озером строили для русских, на их деньги. Денег хватило только на стены с крышами. На отделку и инфраструктуру - не хватило... Застройщика посадили, что будет с домами дальше - никто не знает
Дом вороватого застройщика русского посёлка, его хозяину сидеть 13 лет
Кроме озера, в Димчево есть еще очень интересное место, называется оно «Казан». В Болгарии казан - это перегонная установка для приготовления ракии, находится в отдельном доме (этот дом тоже называется казан). Фактически - это деревенская винокурня, где местные жители за умеренную плату гонят ракию, деятельность казана совершенно законна.
Вот так это прекрасное место выглядит издалека
Для первого поста, пожалуй, достаточно. Подробный фоторепортаж о суровых трудовых буднях казана будет в следующем посте
В этом году решили съездить в Болгарию, есть у меня там приятель, дядя Тодор, по русски - Фёдор Иванович, который настойчиво нас приглашал. Познакомились с Тодором мы довольно необычно, ему хотелось с кем-нибудь поболтать по русски и он нашел меня случайным поиском по аське, было это лет 15 назад. Общались мы с Тодором долго, сначала - виртуально, затем он побывал в Иркутске, прожил там несколько месяцев, очень понравились ему иркутские девушки... И после этого вот уже третий раз вытаскивает нас с ответным визитом в републику България.
Тодор выслал нам приглашения, получили визы... Сначала хотели ехать на машине, но малость забоялись, Анна Юрьевна всё же еще мелковата, а ехать больше 2300 км. Потом Лена нашла билеты (только туда) на какой-то чартер по 50 евро с носа, плюнули на машину и полетели на аэроплане Боинг 757. Долетели почти нормально, самолет задержался всего на 3 часа (для чартера - фигня полная). Когда мы приезжали в прошлые разы, то Тодор находил нам жилье в Бургасе, один раз с кем-то договорился, и нам дали чудную комнату под крышей сталинского дома с видом на море, другой раз - просто жили у него в гостях.
В этот раз в городе поселить нас не удалось, и Тодор предложил другой вариант - пожить в деревне.
Деревня называется Димчево, находится в 12 километрах от Бургаса, входит в общину Бургас. Деревня крошечная, население меньше 200 человек. У Тодора там 2 дома, в одном живёт его сын Сережа с женой Драгомирой (впрочем, все зовут её Миркой) и сыном Дамяном, второй дом используется остальным семейством в качестве дачи.
Холодная и горячая вода, сортир, душ, плита, холодильник там были, так что никаких лишений от деревенской жизни мы не испытали. Более того, Тодор дал 3G модем с безлимитным интернетом для ноутбука и машину, чтоб ездить на пляж (ближайшее море - квартал Бургаса Крайморие - в 12 км. от Димчево, на машине 10 минут езды).
В этом доме (в левой половинке) мы и жили
Вид на Димчево с балкона нашего дома
В огороде - помидоры, огурцы, кабачки, перец
Анна Юрьевна ест на балконе арбуз
Опель астра 1990 года рождения. Выдан мне во временное пользование. Несмотря на то, что вид у машинки уставший, подвеска, мягко говоря, постукивает, масло жрёт и в сервисе она не была много лет - мотор живее всех живых, прекрасно тянет, на пятой передаче можно ехать в гору по плохой дороге
Первое, что меня поразило в болгарской деревне - людей на улицах практически нет, аистов - неимоверное количество. На столбах установлены железные хреновины специально для того, чтоб аисты строили там гнёзда.
Семья аистов у нашего дома
Птенец, только научился летать, перелетел на крышу соседнего с гнездом дома и очень боится свалиться
Родитель проводит мастер-класс по взлёту для птенца
Получилось, но немного нервно
Эти штуки специально стоят на столбах, дабы аисты вили там гнёзда. Эта улица у них почему-то непрестижна
Неожиданно умер один из птенцов, большой уже. Подстрелить - не должны были, к аистам тут отношение трепетное. Видимо инфекция какая-то
Кроме аистов, в болгарской деревне таки есть люди, как выяснилось. Причем первый абориген, с которым я познакомился, был не болгарин, а англичанин. Пошел я в магазин - смотрю - у магазина сидит мужик с костылём, пиво пьёт. По болгарски говорит примерно, как и я... Ну с грехом пополам разговорились, познакомились.
Алан, англичанин, военный пенсионер. Ему 65 лет. Служил больше 20 лет, мочил ирландских католиков-террористов, затем потерял ногу, взорвали его враги. Живет в Болгарии 7 лет. Завел тут болгарскую бабу, двух собак, раньше была ещё и лошадь, но куда-то дел её. Мужик в красной майке - его приятель, тоже англичанин
Очередное заседание английского клуба в Димчево. То что англичане - люди сдержанные - явное преувеличение. Когда их трое и более - галдят ужасно
Солдат ребёнка не обидит. Анне Юрьевне Алан очень понравился
Лена и Алан. Получилась прекрасная реклама пива Kamenitza
Анна Юрьевна общается с болгарскими подругами
Алан и я
Как-то была плохая погода, штормило, на пляж не поехали, зашли к Алану домой
Курит ирландский табак, тот же, что курил, когда служил в Ирландии
Все при делах - Анна Юрьевна рисует, Алан её хвалит, Инна (болгарская подруга Алана) сворачивает сигарету
Пистолет - не игрушечный, боевой. Перед тем, как дать посмотреть, Алан проверил, нет ли в обойме и стволе патронов
Этот ствол Алан нашел в огороде
Вообще, англичан в Болгарии не любят, Алан жаловался, что его считают миллионером (хотя какой он там миллионер, все его доходы - пенсия, разумеется, она выше чем в Болгарии и в России, но до миллионерства там далеко, дом он купил в ипотеку, выплачивать ещё 7 лет). Его подругу-болгарку - в деревне считают проституткой, односельчане её презирают и не общаются с ней. Алан взял наши телефоны, сказал что приедет в Москву посмотреть на Красную площаль. Буду рад видеть, если таки доедет.
Кроме Алана, обзавелись и другими приятелями - познакомились с соседями, очень приятные люди. В первый раз при нас они пришли к Серёже и Мирке в гости и притащили 2 литра ракии, типа русские меньше не выпивают. Ну, в тот раз я их ожидания не оправдал, но в другой - когда мы к ним в гости зашли - по моему, нормально так получилось... :)
Дом, где живут Яна, Иван и бабушка Къдра, мать Яны (имя старинное, сейчас так не называют, происходит от слова кудри) произносится, как Кыдра
Общий вид веранды. Под потолком - кукуруза, керосиновые лампы, кассетный магнитофон и детали старинного ткацкого станка, на маленьком столике - кофе
Такие коврики ткали на станке, чьи обломки висят под крышей
Иван качает Анну Юрьевну в гамаке
У Яны (жены Ивана) хорошее настроение. Возится с Дамяном (внуком Тодора)
Оказывается, ракию принято запивать кислым молоком. Не знал
Ракия и закуска. Рядом с салатом - кусок сыра, мне болгарский сыр очень нравится
Появилась ещё двухлитровая бутылка ракии и ещё закуска. Изделие из теста - называется баничка, тесто слоёное, начинка из сыра, чем то напоминает хачапури. Молочная кукуруза - запечена на углях, вкус интересней, чем у варёной
Серёже и Ивану есть о чем поговорить. Вообще эти семьи постоянно ходят друг к другу в гости, угощают друг друга стряпнёй, вместе пьют всевозможные напитки от кофе до ракии, помогают по хозяйству, дружат, короче
Яна и Иван в молодости. У них две взрослых дочери, одна учится в Софии, другая - в Париже
Кроме соседей и аистов в Димчево есть храм, магазин, кафе, детская площадка и мэрия.
Храм Света Троица
Слева магазин, точнее помесь магазина и кафе. На столбе, разумеется, аисты
Мэрия Димчево, по болгарски «Кметство»
Анна Юрьевна ждет мороженое (по болгарски - сладолед) в кафе
Болгарский самолет в огороде
Когда в домах не было водопровода, за водой ходили в такие вот сооружения
Рядом с кафе - детская площадка. Анна Юрьевна качается на качелях. Рядом качается цыганская девочка, цыган в деревне довольно много
Трабант и стог сена
Саморезы - самая необходимая вещь для кузовного ремонта Трабантов, они сделаны из какого-то пластика, который сильно напоминает картон, пропитанный эпоксидкой. Зато не гниют :)
Каждый вечер по улице идет дед со стадом коз, зовут деда Иван, усы у него шикарные
В пасмурный день в деревню прилетела куча ласточек
Кроме общения с англичанами и соседями, в обязательную программу дня в Димчево входила вечерняя прогулка с Серёжей (сыном Тодора) и Дамяном. Недалеко от деревни есть довольно большое пресное озеро, ходили туда. На озере полно птиц и рыбаков, даже вечером, когда мы гуляли, приехали парни, быстро проверили сети и уехали.
Клопы бегут по дорожке к озеру
Озеро. Отлично виден Меден рудник - один из самых крупных кварталов Бургаса
Пастух
Клопы кидают камни в воду. Серёжа наблюдает, он в детстве постоянно бегал на это озеро купаться и ловить рыбу
Клопы сели отдохнуть
Этот коттеджный поселок рядом с озером строили для русских, на их деньги. Денег хватило только на стены с крышами. На отделку и инфраструктуру - не хватило... Застройщика посадили, что будет с домами дальше - никто не знает
Дом вороватого застройщика русского посёлка, его хозяину сидеть 13 лет
Кроме озера, в Димчево есть еще очень интересное место, называется оно «Казан». В Болгарии казан - это перегонная установка для приготовления ракии, находится в отдельном доме (этот дом тоже называется казан). Фактически - это деревенская винокурня, где местные жители за умеренную плату гонят ракию, деятельность казана совершенно законна.
Вот так это прекрасное место выглядит издалека
Для первого поста, пожалуй, достаточно. Подробный фоторепортаж о суровых трудовых буднях казана будет в следующем посте