(no subject)
Чем объяснить страсть некоторых людей спамить уменьшительно-ласкательные формы, особенно в рецептах? "Блинчики с копченой рыбкой или красной икоркой", "растопить маслице", "добавить сольки, томатика и перчика". Ну ёклмн! Так и хочется залепить плевочек авторишке в рожицу! Ну вот зачем, к чему это разудалое сюсюканье? От чрезмерного дружелюбия? От ужаса перед суровым интернетом? Хорошо, в английском сложно (хотя любителей слова "cuppa" я бы лишила права голоса, который информационно-вокальный), а вот по-немецки можно с легкостью конструировать тошнотворные уменьшительно-ласкательные, но то ли я хожу в очень серьезные тевтонские интернеты, то ли в самом деле нет у пишущих странной пламенной надобности злоупотреблять морфологическими возможностями. Могут же люди!